Қидирув

от Чўзинчоқ оқ булка нон.

русчаудар палкойўзбекчатаёқ билан уриш

(дире, парлер, раконтер, этк.) фам.мус. de manière peu suivie, en changeant de sujetрусчаС пятого на десятого (излагать, пересказывать, рассказывать)ўзбекчатартибсиз равишда, апир-шапир, пала-партиш, у еридан (ундан) кириб, бу еридан (бундан) чиқиб

русчасломать палку, лёдўзбекчатаёқни, музни синдирмоқ

русчасхватить палку, каменьўзбекчатаёқни, тошни ушлаб олмоқ

фам. être forcé à faire quelque chose contre sa volonté, sous la menace d'une punitionрусчаИз-под палкиўзбекчазўрлаб, зўрлик билан, мажбур бўлиб (ёки мажбур қилиб)