Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ayir» — результатов: 116

Фильтр

Словарные статьи

61
ayirmoq

fl. 1. Butunni boʻlmoq, tarkibiy qismlarga boʻlmoq, boʻlaklamoq.

Tuxum sarigʻini oqidan ayirmoq.

2. Turiga, naviga qarab boʻlmoq, ajratmoq.

Toʻy bekasi, Mirzakarimboyning xotini, ayollarni uch guruhga ayirgan edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Xillab alohida qilmoq.

Bobo Qambar dutorga loyigʻini ayirib olib, yoʻnib charxlayapti — Yusuf va Ahmad

4. Uzoqlashtirmoq, ajratmoq.

Bolani koʻkrakdan ayirmoq.

— Mayli, oyi, siz mani besh-oʻn kun bagʻringizdan ayirmang. Orzum shu — dedi Gulnor. — Oybek, Tanlangan asarlar

Figʻonkim, gardishi davron ayirdi oʻz diyorimdan. — Furqat

5. Mahrum qilmoq, judo qilmoq.

Uni yor oldiga kirish minutining yaqinligi, yor nafasining yaqinligi es-hushidan ayirayozgan edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Bir gal tark et, falak, uduming — oshiqdan ayirma maʼshuqni. — A. Sher, Qadimgi kuy

6. Ajrata bilmoq, farqiga bormoq.

— Man, man! Dardingda kuygan dadangman! — Gulnor oʻz dadasining tovushini bazoʻr ayira bildi. Oybek, Tanlangan asarlar.

Yasama karomatchining isitma bilan oshqozon kasalini ayira olmasligini qayoqdan bilsin. — Mushtum

7. Oraga tushib ajratmoq.

Soʻz taʼsir qilmagach, oʻzi [domla] olomon orasiga kirib, odamlarni ayira boshladi. — Oybek, Tanlangan asarlar

8. Ayirmachilik qilmoq, turli koʻz bilan qaramoq.

Biz millat ayirmaymiz. — P. Tursun, Oʻqituvchi

9. Ayirish amalini bajarmoq, bir sondan ikkinchi sonni olmoq, ajratmoq.

Oʻttizdan oʻn beshni ayirmoq.

Полная статья →

Показать все · 61 →

В определениях

1

Сказки

11
Axmoq podshoning dono xotini
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻz xotinlaridan birini qoʻyib yuborishi va keyinchalik uning oldiga mehmonga borishi haqida hikoya qilinadi. Suhbat davomida xotin podsh

Devbachcha
Устное народное творчество

Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas

Dono Zulayho
Устное народное творчество

Ushbu ertakda dono Zulayho oʻzining aql-zakovati bilan podshoh va boshqa donishmandlarni hayratda qoldiradi. U murakkab savollarga topqirlik bilan javob berib,

Kambagʻal qiz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho

Mergan, arslon va ayiq
Устное народное творчество

Ushbu ertakda mergan togʻda ov ovlab yurganida arslon va ayiq oʻrtasidagi jangning guvohi boʻladi. U qochishga urinadi, ammo kutilmagan vaziyat tufayli jangning

Oʻtinchining baxtli xotini
Устное народное творчество

Bir podsho oʻzining sobiq xotinini sinash maqsadida uning uyiga boradi. Xotinning oʻz turmushidan mamnunligini koʻrgan podsho hayratda qoladi.

Показать все · 11 →

Диалектные материалы

43
ayirmaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yormoq, ajratmoq

yormoq; ajratmoq

ayirmaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · farqlamoq
ayirmäk
Xorazm viloyati · aylantirmoq
ayribandik uzuk
Fargʻona viloyati · ayribandik uzuk

Zargarlikda koʻzxona va koʻzi yuqoridan pastga qarata sal qayiribroq yopishtiriladigan uzuk turi (Margʻilonda ayri band deb yuritiladi)

bayir
Surxondaryo viloyati · tepa

Tepa, qir

Показать все · 43 →