Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ayb» — результатов: 130: Терминологический

Фильтр

Словарные статьи

67
ayb

[a.]

узбекскийayb, qusur, nuqson, gunoh, uyatрусскийпороканглийскийfault, guilt

Bu dunya özin ked sewitmiš saŋa, qamuy aynï erdäm körünmiš saŋa Bu dunyo seni oʻziga juda maftun qilib qoʻyibdi, uning barcha nuqsonlari senga fazilat boʻlib koʻrinibdi – Этот мир тебя влюбил в себя чрезмерно, все пороки его представляются тебе достоинствами – The world has fallen in love with you excessively, all its vices seem to you merits

Полная статья →
ʼAYBAT

[a.]

узбекскийtanbeh, haqorat, dashnom, yozgʻirishрусскийпорицаниеанглийскийreprimand, insulting

Kišidä öŋin boldum ersä qalï, quruy sözlämäs men ne aybat tili Oʻzimni odamlardan chetga olgan boʻlsam (buning yaxshi tomoni shundaki), behuda (gaplarni) gapirmayman va haqoratga (yozgʻirishga) til ochmayman – Если окажусь я отдельно от людей, не

Полная статья →
ayblash

charge, accusation

ayblashni rad etmok refute a charge

  • asossiz ayblash unfounded charge
  • davlatga xoinlikda ayblash buyicha on impeachment for treason
  • jiddiy ayblash (ayblov) grave accusation
  • ogir ayblash (ayblov) heavy accusation
  • soxta (yolgon) ayblash (ayblov) false (faked) charge
  • tuxmat kilib ayblash slanderous charge
  • uydirma ayblash buyicha on truped-up (framed-up) charge
  • xalkaro terrorizmda ayblash charge of international terrorism
  • kotillikda ayblash accusation of murder
  • kuporuvchilikda (kuporuvchilik faoliyatini olib borishda) ayblash charge of subversive activities
Полная статья →

Показать все · 67 →

Сказки

45
Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aqlli, idrokli, zehnli
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Baliqchi bola
Устное народное творчество

Bu ertakda kambagʻal baliqchi bola podshohning qiyin topshiriqlarini bajarib, oʻzining donoligi va omadini namoyish etadi. Uning sirlari ochilgach, podshohning

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Boʻz bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va

Показать все · 45 →

Диалектные материалы

18
aybagʻar
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · kungaboqar

kungaboqar

aybana puli
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · pul soligʻi

ariq qazishda normani bajarmagan qishloq (ovul) qazuvchilardan olinadigan pul soligʻi

aybiqaddam
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · uyatsiz, beor, hayosiz

uyatsiz, beor, hayosiz

baybichä
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · birinchi, katta xotin
choŋ
Xorazm viloyati · choʻng

katta, haybatli

duvaybänt
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · oqpadar

Показать все · 18 →