vt ruschaглотатьoʻzbekchayutmoq
Qidiruv
«avaler» boʻyicha 9 ta natija
Lugʻat maqolalari
9 ta(fam., méd.): supporter un désagrément, une insulte, un mauvais traitement sans protester - Proglotit pilyulyu – tanbehlarga (haqoratlarga) bardosh bermoq, tish
fam. mourirruschaКондрашка хватилoʻzbekchaajal (balo) tegdi, toʻsatdan shol (falaj) boʻlib qoldi
fam ne plus parler, se taire obstinémentruschaПроглотить языкoʻzbekchamum tishlaganday (ogʻziga talqon solganday) jim turmoq
littér.bibl. supporter une épreuve pénible jusqu'au boutruschaПить горькую чашу до дняoʻzbekchabatamom azob-uqubat chekmoq, bir qatra ham qoldirmay zahar yutmoq, musibatlar kechirmoq
(fam.): souhait méchant adressé à une personne qui dit ce quʼil ne faut pas dire - Типун тебя на язык – тилингга чипқон чиқсин; оғзингни ел олсин