rvsh. Asosli ravishda, har tomonlama, hamma tomondan sinchiklab.
Masalani atroflicha muhokama qilish.
Hayotga chuqur, keng, atroflicha qarash, undan keyin fikrlash va oʻylash kerak. — Oybek, Nur qidirib
«atroflicha» boʻyicha 60 ta natija
rvsh. Asosli ravishda, har tomonlama, hamma tomondan sinchiklab.
Masalani atroflicha muhokama qilish.
Hayotga chuqur, keng, atroflicha qarash, undan keyin fikrlash va oʻylash kerak. — Oybek, Nur qidirib
ot 1. Tevarakdagi fazo, joy, yer; hamma taraf.
Kun botgan, butun atrof qorongʻilashgan edi. — S. Ayniy, Qullar
Yoʻlchi atrofga koʻz tashlar, shamolda shildiragan har bargdan choʻchir edi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Kuy kechaning jimligida atrofga ravon oqadi. — S. Zunnunova, Olov
2. Tevarakdagi yaqin joy, yaqin oradagi yerlar.
[Yormat] Atrofdan bironta tarvuz topib keltirish uchun Oʻrozga yalindi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Qorabuloq qishlogʻi va atrofiga qozilik qiluvchi maʼlum zot edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
3. Biror narsaning gir aylanasi, tevaragi yoki cheti, zihi.
Atrofi qora, oʻrtasi gulli patnis. Dasturxon atrofi. Hovuz atrofi.
Asrorqulning koʻz atrofi qizarib, yuzida soxta tabassum aks etdi. — A. Qahhor, Asror bobo
4. koʻchma Tevarakdagi muhit, kishilar.
Maryamxon oʻzi toʻqiganmi yo atrofdan eshitganmi, har vaqt shunday javob berar edi: Kundosh — boshingda tosh, koʻzingda yosh. — Oybek, Tanlangan asarlar
5. 3-shaxs joʻnalish kelishigi va oʻrin-payt kelishigi affikslari bilan koʻmakchi vazifasida qoʻllanadi (atrofida).
rvsh. 1. Atrof soʻzining 3-shaxs birlik oʻrin-payt kelishigidagi shakli. Tevaragida, gir aylanasida.
Maydoncha atrofida odamlar zich. — T. Obidov, Yusufjon qiziq
2. koʻm. vzf. 1) taxmin bildiradi; chamasi (da).
Ellik kilogramm atrofida. Yuz sentner atrofida.
Yoshi yigirmalar atrofidagi bir yigitcha. — Gazetadan
Shu ikki fikr atrofida munozara juda qizib ketdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
ot Toʻqimalar oziqlanishining buzilishi natijasida aʼzolarning kichrayib, hujayralar sifatining oʻzgarishi.
rvsh. Atrofidan aylanib yoki aylantirib; atrofida davra olib.
Atroflab oʻramoq.
Samovarning kuldonini ingichka sim bilan atroflab kavlab, bir-ikki qism kul tushirdi-da, oʻtxonasiga ikki-uch dumaloq toshkoʻmir tashladi. — H. Nuʼmon, Fasllar
atroflicha (obdon) o‘ylab ko‘rmoq.
har taraflama, atroflicha qamrab oladigan, to‘la, to‘la-to‘kis, mufassal всесторонний, подробный
koordinatsiya Ish, faoliyat va shu kabilarni bir-biriga muvofiqlashtirish, uygʻunlashtirish. Koordinatsiya masalasi yigʻilishda atroflicha muhokama qilindi. Gazetadan
kartograf Kartografiya mutaxassisi, geografik kartalar tuzuvchi, chizuvchi mutaxassis. Donish Qizilqumni avvallari ham atroflicha oʻrgangan. U oʻz zamonasining ajoyib geo
oldi-keti Old va orqa tomoni, gir atrofi. Har qancha boy boʻlmasin, oldi-keti toʻla nabira boʻlgan cholga durust odam qiz beradimi? Oybek, Tanlangan asarlar Oldi-ketini o
/θræʃ/ v 1 [T] (qamchi, kaltak bilan) qamchilamoq, kaltaklamoq 2 [I] thrash (about/around) (og'riqdan, azobdan) to'lg'anmoq 3 [T] osonlikcha yengmoq (ustun kelmoq) - thra