от кам қўлл. Ном, донг.
Эрнинг атоғи элга сиғса ҳам, чатоғи сиғмас. — Мақол
«атоқ» бўйича 30 та натижа
от кам қўлл. Ном, донг.
Эрнинг атоғи элга сиғса ҳам, чатоғи сиғмас. — Мақол
сфт. Бирор соҳада ном чиқарган, донг таратган, шуҳрат қозонган, донгдор, машҳур.
Атоқли олим. Атоқли давлат арбоби.
Темур, тарихчилар тасвирича, ўрта асрнинг атоқли давлат ва ҳарбий арбобларидан эди. — Фан ва турмуш
фл. кам қўлл. Атамоқ.
Севганимга атоқлаб Шойи белбоғ тўқидим. — Қўшиқлар
prominent politician
сфт. 1. Қониқарсиз, ёмон; яхши эмас. Қаранг, қандай ажойиб хислатларим бор. Лекин сиз ишга олмайсиз мени. Чунки менга ишонмайсиз —
ўтмишим чатоқ-да. — Ёшлик
Талъат: Яхши гапирдингиз Фақат машина учрамагани чатоқ бўлди-да. Аксига юради ўзи. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
2. Мушкул, қийин.
Тантибойваччанинг нафаси ичига тушиб кетди, лекин бу ўнғай-сиз, чатоқ аҳволдан қутулиш учун ўзини билмасликка олди. — Ойбек, Танланган асарлар
3. Хато, нотўғри.
табелчи ҳам худди жўрттага қилгандай, унинг номини ё ту-тилиб айтар ёки чатоқ ўқиб, икки марта такрорлар эди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
Лекин ёш болани —
табибнинг ўғлини янтоқ билан савалаганим чатоқ бўлган экан. — Ў. Ҳошимов, Икки эшик ораси
4. кўчма Қайсар, ўжар; қитмир, ишкал қидирувчи.
Ер тўғрисида бир чатоқ одам билан судлашиб юрган эди, суд ишни бунинг зарарига ҳукм қилганмикан, деб ўйлади. — Ойбек, Танланган асарлар
[Умар:] Умуман, эҳтиёт бўлинг, сизни кўролмайдиганлар кўп. Ҳалиги индамас Ваҳоб ҳам чатоқ. — Газетадан
от 1. Чалкашлик, чигаллик, ишкал; хато.
Ҳисоб-китоб ишларидаги чатоқликлар туфайли бухгалтер Маюсуф ишдан бўшаб кетди. — Муштум
2. Ноқулайлик; талабга мос келмаслик.
— Дом жоннинг роҳати дейишади-ю, шунақа пайтда [тўй-маърака қилаётганда] чатоқлиги билинади-да, — деди сийрак соқолли киши — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
3. Қитмирлик; ёмонлик.
[Ҳазратовнинг] Лақаби ўзига мос, фикри-ёди чатоқлик. — Муштум
Бу эртак ўгай онанинг зулмидан қочиб, ўз бахтини топишга интилган Бўз бола ва унинг садоқатли дўстлари ҳақида ҳикоя қилади. Эртакда муҳаббат, садоқат ва
Золим подшоҳнинг олтин чинори учун Булбулигўё қушини топишга чиққан кенжа шаҳзода саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг мардлиги ва садоқат
Уч дангаса йигитнинг дангасалиги шунчалик зўрки, ҳатто ўлим хавфи ҳам уларни ҳаракатга келтира олмайди. Подшоҳ уларнинг энг дангасасини аниқлаш учун ноо
Қаҳрамон исмли йигит ўз шаҳри ва бошқа мамлакатларни ёвуз девлардан ҳимоя қилади. У қийинчиликларга қарамай, мардлик ва жасорат кўрсатиб, халқни зулмдан
Етим қиз Қорасоч пари ўзининг ақл-заковати ва сеҳрли қобилиятлари билан мамлакатни бошқаради. Унинг донолиги ва адолати туфайли мамлакат обод бўлади, аммо
Бу эртакда камбағал чол ва унинг ўғли Рустамнинг бой Ҳалимбой зулмидан қочиб, тоғда айиқлар билан дўстлашиб, паҳлавон бўлиши ҳикоя қилинади. Рустам о
Машҳур, атоқли, ном чиқарган
1. дирилламоқ; 2. жирилламоқ, чатоқ қилмоқ