«атар» бўйича 111 та натижа: Терминологик
религ. русчаназывать, именоватьинглизчаto call, to nameфрансузчаment, sérieusement, consciencieusement, nommer, dénommer, appeler, intituler, destiner, dédierарабчаسَمَّى
ўзбекчааталмоқ, номланмоқрусчаназыватьсяинглизчаbe named
Üкüš кўрдüм эдгü атанмиš киšи эсизкä қатïлдï бузулди иšи Кўп кўрганман, яхши деб ном олган одамлар ёмонларга аралашиб ишлари бузулган
ўзбекчалақаб, унвон, номрусчаназваниеинглизчаrank, title
Қул атï анïн болдï қулқа атай Qul oti shuning uchun ham qulga laqab bo‘ldi – Поэтому имя раб стало названием для раба – Therefore the name of the slave became the name for the slave
АтамақозоқчаТерминтуркманчаTermin, adalgaрусчаТермин
Ғарбрусчазападинглизчаthe West
Тоγардïн батарқа ёрïп тезгинüр Шарқдан Ғарбгача бўлган ерларни юриб, айланиб чиқади – От востока до запада [они] обходят страны – Фром эаст то вест, тҳей бйпасс тҳе коунтрй
атамоқ, номламоқ– называть, давать имя– бе каллед, гиве наме. Билигсиз киšиг билгä йïлқï атар– Билимсиз кишини доно “йилқи” деб атайди – Невежественного человека мудрец
[ф.-т.] чавгон – чавган, клюшка для игры в мяч. Čоянқа кед эрсä атар эрсä оқ – Чавгонга моҳир бўлса, ўқни аниқ оца – Чтобы он ловко [владел] клюшкой и [метко] стрел
[а.] мамлакат суҳбатлари – собеседник государств –конверсатион оф коунтрй. Маčинлар анисуъ-л-мамалик-мä атар – Мочинликлар уни “Анис-ул мамолик” деб атайдилар – Жители М
мочинликлар, Мочин (Хитойнинг бир қанча туманлари номи) – название некоторых районов Китая – чинесе. Маčинлар Анис ул-мамалик-мä атар– Мочинлар “Анис ул-мамолик” (“М
Ушбу эртак икки дўстнинг ўрмонда айиққа дуч келиши ва улардан бирининг ўз дўстини қийин вазиятда ташлаб кетиши ҳақида. Эртак дўстлик ва садоқатнинг қ
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Бароқхон исмли мушук ёлғиз яшар экан. У ўз уйига ҳеч кимни киритмас, бироқ бир куни айёр тулки ва бўри унинг ишончига кириб, уни алдашга уринади.
Бу эртак ўгай онанинг зулмидан қочиб, ўз бахтини топишга интилган Бўз бола ва унинг садоқатли дўстлари ҳақида ҳикоя қилади. Эртакда муҳаббат, садоқат ва
Золим подшоҳнинг олтин чинори учун Булбулигўё қушини топишга чиққан кенжа шаҳзода саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг мардлиги ва садоқат
Уч ака-уканинг саргузаштлари ҳақидаги бу эртакда кенжа ўғилнинг жасорати ва меҳрибонлиги чўлоқ бўрининг ёрдами билан синовлардан ўтади. У отаси буюрга
чилангарликда "дукарт"нинг кичкина тури. Илгари сартарошлар дукарт ишлатиб бо'лмайдиган нозикроқ жойларнинг тук ва мо'йини қириш учун дукартчани ишлатар
боланинг илк қадами муносабати билан о'тказиладиган маросим
чайқовчи
эск. револвер
Никоҳ кечаси қилинадиган удум
