genuine, authentic, real, original
- asl holatiga qayta oladigan reversible, convertible
- asliga toʻgʻri certified true copy
Qidiruv
«asling» boʻyicha 11 ta natija: Terminologik
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
9 taasl, oliyjanob, haqiqiy, haqqoniyruschaблагородныйinglizchanoble
Iki türlüg ol kör bu aslï kiši, biri beg biri bilgä Asl kishilar ikki turli boʻladilar, biri – beg, biri – dono, (ular) xalqqa bosh boʻladilar – Благородные люди бывают двух типов, одни из них – беки, другие – мудрецы – Noble people are of two types, some of them are beks, others are sages
rizqli, nasibali, aloqador, bogʻliq, bahravarruschaсвязанный, со счастливым уделомinglizchaconnected
Siyasat yurütsä sü bašlïy bolur, süsi bašlïy ersä er ašlïy bolur (yaxshi) siyosat yuritsa, lashkar boshi (nazoratli) boʻladi, lashkarboshi boʻlsa, odam rizqli boʻladi
in fact, actually
original
- asliyatdan (qilingan) tarjima translation from the original
notable, distinguished, noble.
Sinonimlari: зодагон, оқсуяк, нажиб
Ertaklar
2 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
Xalq ogʻzaki ijodi
Navoiy va bir qiz oʻrtasidagi muhabbat qissasi Husayn Boyqaro tomonidan fosh etiladi. Podshohning aralashuvi ularning taqdirini oʻzgartirib yuboradi.