Katta qiyinchilik bilan, mashaqqat bilan; zoʻrgʻa, zoʻr-bazoʻr.GÜÇ BELA, ZAR ZOR, ZORU ZORUNA
Поиск
По запросу «arang» — результатов: 165: Переводной
Фильтр
Словарные статьи
49См.: bugun
См.: bo'lka
уст.
1. француз, европеец
bir qushim bor farangi, chorbogʻda chalar changdi есть у меня птица заморская, играет на чанге в саду (Щегол)
2. искусный, умелый
- ustasi farang см. usta
Qulogʻi eshitmaydigan, kar.SAĞIR
В определениях
15arang, bazo'r, zo'rg'a
arang, zo'rg'a, sal bo'lmasa
arang tirikchilik o'tkazmoq.
/weɪd/ v [I] bazoʻr, arang yurmoq; kechib oʻtmoq
/trʌdʒ/ v [I] zo'rg'a (bazo'r, arang) qadam tashlamoq
/lʌmp/ v lump it (informal) koʻnmoq, koʻnikmoq, (arang) rozi boʻlmoq, tan bermoq
Сказки
68Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Bu ertakda bir chol va uning uyida yashovchi ilon haqida hikoya qilinadi. Ilonning bolasi tushib qolgach, chol uni qutqaradi va ilonning aqlliligiga guvoh boʻla
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara
Baroqxon ismli mushuk yolgʻiz yashar ekan. U oʻz uyiga hech kimni kiritmas, biroq bir kuni ayyor tulki va boʻri uning ishonchiga kirib, uni aldashga urinadi.
Диалектные материалы
33garang
Ikki shoxiga qayrilgan qamish yopishtirilgan, uchirilganda shamol ta’sirida jaranglaydigan varrak
qarang: soy
kar, garang
zarang tovoq
zarang tovoq