Поиск
По запросу «an» — результатов: 7855: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
1282l'EuropeрусскийСтарый светузбекскийEski dunyo (Yevropa, Osiyo, Afrika)
littér.bibl. se dit d'une personne d'habitude calme et tranquille qui, soudainement, donne son opinion ou se révolteрусскийВалаамова ослицаузбекский(Valaam eshagi tilga kirdi) ogʻzi yoʻq, tili yoʻq (qoʻydan yuvosh) odam birdan gap qaytarib qoldi
немецкийdie Macht bekommen, die Regierungsgewalt übernehmenрусскийприйти к властиузбекскийhokimiyatni qoʻlga olmoq
«Hast du schon gehört, wie die Wahlen in England ausgegangen sind?» — «Ja, die Konservativen sind sie Ruder gekommen.»
protecteur de quelqu'unрусскийАнгел хранительузбекскийdiniy tasavvurga koʻra: biror kishini qoʻriqlovchi farishta
разг. die Möglichkeit haben, etwas zu beschaffenрусскийзанимать положение позволяющее получать что-л. (товар, информацию) из первых рукузбекский(asl manbadan) bilish uchun qulay vaziyatga ega boʻlmoq, tagiga yetishga imkoniyati bor
«Weißt du wo ich Ersatzteile für mein altes Radio bekommen kann?» — «Mein Freund leitet eine Reparaturwerkstatt, die auch alte Radioapparat aufgekauft. Er wird die Ersatzteile besorgen können. Er sitzt ja an der Quelle.»
В определениях
50jmdm. den Spaß verderben, jmdm. die Freude an einer Sache nehmen
«Man merkt dir deine Schulung an. Du behältst das Wesentliche im Auge.» (H. Kant, «Die Aula»)
sich an das eigentliche Thema nicht heranwagen обходить какой-л. щекотливый вопрос қалтис (нозик) масалани четлаб ўтмоқ
alle möglichen Leute всякий сброд, всякая шушера қаланғи-қасанғи, ярамас, паст, исқирт Sie lehnte die Einladung ab, da sie es nicht mag, mit Krethi und Plethi an einem Ti
es tut mir sehr leid у меня сердце кровью обливается (или разрывается) юрагим эзилади, юрагим (ичим) ачишади Das Herz blutet mir, wenn ich an die unglücklichen Opfer der
er ist ein Mensch, der an allem zweifellt разг. ирон. фома неверный ҳеч кимга (ҳеч нимага) ишонмайдиган одам Er glaubt nichts, ohne sich selbst überzeugt zu haben. Er ist
Сказки
415
Устное народное творчество
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Устное народное творчество
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Диалектные материалы
6088
Xorazm viloyati · qo'l
qo'l, qo'lning bilakdan pastki qismi
Qashqadaryo viloyati · Algov
Ehtiyoji bor narsani boshqalardan vaqtincha olib turish va berib turish.
Qashqadaryo viloyati · Belanchak
Belanchak.
Namangan viloyati · Anda
Qudaning qudasi.
Namangan viloyati · Anjirnak
Rangi to‘q.
Xorazm viloyati · Anqildoq
Sodda.
Статьи
1
Словари и справочники
Одна из самых частых ошибок в узбекской латинице.
Внешние ресурсы
15
Машинный перевод
Машинный перевод с узбекского и на узбекский более чем для 100 языков.
Орфография и письмо
Онлайн-транслитерация: сам определяет алфавит и переводит текст с кириллицы на латиницу и обратно.
Корпусы и научные ресурсы
Корпусы узбекских текстов Лейпцигского университета: наборы предложений и частотные списки для скачивания.
Нормативные документы
Закон от 2 сентября 1993 года, действующая редакция.
Орфография и письмо
Бесплатная транслитерация между кириллицей и латиницей без ограничений; исправляет oʻ и gʻ прямо при вводе.
Библиотеки и учебные материалы
Библиотека аудио- и электронных книг: бесплатные книги и подписка Premium; нужна регистрация.
Страницы
4Portal materiallaridan foydalanish tartibi.
<span translate="no">til.uz</span> loyihasini yaratayotgan va qoʻllab-quvvatlayotgan tashkilotlar.
til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.
Shaxsiy maʼlumotlarni qayta ishlash tartibi.