f русскийделоузбекскийish, vazifa
Поиск
По запросу «affaire» — результатов: 48
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
33русскийдело привычкиузбекскийodatan
русскийдело исключительной важностиузбекскийfavqulodda ahamiyatga ega boʻlgan ish
fam. vie intime, aventures amoureusesрусскийСердечные делаузбекскийishq-muhabbat, oshiq-maʼshuqlik
une affaire excellente; une activité (commerciale, etc.) où l'on gagne beaucoup d'argentрусскийЗолотое дноузбекскийserdaromad ish, joy
русскийпривести в порядок свои вещиузбекскийoʻz buyumlarini tartibga solmoq
В определениях
15partager avec quelqu'un le profit d'une affaire avantageuse - Делить пирог - фойдани бўлишмоқ
se tirer d'affaire dans une situation très dangereuse, difficile - Выходить сухим из воды - сувдан қуруқ чиқмоқ
(fam.): se dit d'une personne très expérimentée dans son domaine, dans son affaire - Глаз намётан – кўз ўрганган, кўз пишиган
élucider, éclaircir dans tous ses détails une question particulière, une affaire - Проливать свет – тушунтириб бермоқ, ойдинлаштирмоқ
parfaitement et avec facilité (en parlant d'une affaire, d'une entreprise) - Как по маслу (идти, проходить) – ёғдек силлиқ, равон (юрмоқ, ўтмоқ)
embrouiller une affaire volontairement - Путать (мешать) все карты – режани бузиб юбормоқ, ишни бузмоқ, чалкаштирмоқ, чалкаш-чулкаш қилиб юбормоқ