verirrt, verworren
Qidiruv
«adashgan» boʻyicha 50 ta natija
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
15 ta
Izohli lugʻat
· yana 5 ta lugʻatda
fl. 1. Yoʻlini yoʻqotib qoʻymoq.
U yorqin kunduzda yoʻlga chiqib, qorongʻi kechada adashgan kishiday, nima qilarini bilmay qoldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Adashgan kimsadek, Furqat, qayon borgum bilolmasman. — Furqat
2. Notoʻgʻri (xato) ish tutmoq, notoʻgʻri yoʻlga kirmoq.
Ha, oʻz manfaatini xalq manfaatidan yuqori qoʻyganlar doim adashadi. — Uygʻun
Adashsang, toʻgʻri yoʻl soʻrgil, uyalma. — Voqif
3. Ajrab yoʻqotmoq.
Vatanidan adashmoq. Uz toʻpidan adashmoq.
Otardan adashgan bir talay qoʻy-koʻzi oʻtlay-oʻtlay, bir tomoni zov, supraday maydonga tushib qolibdi. — S. Anorboyev, Oqsoy
..Adashgan oshiqlar bir-birin izlar. — Murodxon
Qalpogʻim adashibdi.
Izohli lugʻat
· yana 6 ta lugʻatda
ADASH I 'ismi bir xil (kishilar)'. Ikkimiz a d a sh m i z. Bu soʻz qadimgi turkiy tildagi 'ism' maʼnosini anglatuvchi a:t soʻzining at shaklidan -dash qushimchasi bilan yasalgan (ЭСТЯ, I, 204), keyinchalik t undoshi d undoshining taʼsirida d undoshiga almashgan, sungra dd undoshlaridan biri talaffuz qilinmay quigan (ТРС, 15); oʻzbek tilida a unlilari ä unlilariga almashgan: at + dash = atdash > addash > adash > ädäsh. ADASH II: ADASH BOʻL- ’oyoq kiyimining bir poyi boshqa bir oyoq kiyimining bir poyi bilan almashib qol- . Kechagi yigʻinda bir poy kalishim a d a sh boʻlib holibdi. Bu soʻz ädäsh- feʼlining eski oʻzbek ti — lidagi ism eshi boʻlib, mustaqil ishlatilmaydi, ädäsh bol- qoʻshma soʻzi tarkibida keladi
1. Ismi boshqa biror kimsa bilan bir xil boʻlgan odam, iyemdosh
Biz ikkimiz adashmiz
2. Shunday kishilarning bir-biriga murojaatida qoʻllanadi
-Yasha, adash! — xursand boʻlib ketdi Qudrat — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar
И не грех, что заблудился, коли назад воротился., Умел ошибиться, умей и исправиться., Ошибка красна поправкой.
погов. заблудиться не грех, если потом найти свой дом (т. е. если потом за ум взяться).
Taʼriflar ichida
33 taadashgan, og‘ir ahvolda.
- adashgan (yanglishgan).
birovni adashgan yo'ldan qaytarmoq.
1)yo‘ldan adashgan (ozgan); 2)relsdan chiqib ketgan.
1 kurtak holidagi, boshlang'ich, ibtidoiy 2 chalkashgan, adashgan
aldamoq, chalg‘itmoq; deceived adashgan обманывать; deceived обманутый
Ertaklar
2 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda qahramon Rustamning tugʻilishi, uning oilasi va farzandlari bilan bogʻliq qismat sinovlari hikoya qilinadi. Ertak qahramonlarning jasorati va oila
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda mehribon va mehnatkash Zumradning oʻgay onasi va uning erka qizi Qimmat tomonidan chekkan azoblari, hamda sehrli kuchlar yordamida baxtga erishishi h