vt ruschaприниматьoʻzbekchaqabul qilmoq
Qidiruv
«accepter» boʻyicha 6 ta natija
Filtr
Lugʻat maqolalari
3 taпринять предложениеtaklifni qabul qilmoq
fam.fin. accepter quelque chose sans esprit critique, être créduleruschaПринимать за чистую монетуoʻzbekcharost (chin, haqiqat) deb bilmoq, laq etib ishonmoq
Taʼriflar ichida
3 taсоглашаться; уступать to agree, to give way, to yield être d'accord, consentir, accepter وَافَقَ عَلَى
(fam., méd.): faire accepter à quelqu'un par d'aimables paroles une chose désagréable - Золотить пилюлю – яхши гап билан тузламоқ (ёки ўйиб олмоқ; хушлаб туриб муштламоқ;
mettre quelqu'un devant une situation définitivement acquise, sans avoir pris son avis, une action terminée que l'on ne peut plus modifier et que l'on doit accepter - Пос