Поиск

ot 1. din. Muqaddas joylarga, mozor va qabristonlarga borib sigʻinish.

Shuning uchun chinorning ziyoratiga atrof-tevarakdan har yili tumonat odam kelib ketadi. — A. Muxtor, Chinor

2. Hurmat yoki rasmiyat yuzasidan keksa, tabarruk kishilar, hurmatli zotlar huzuriga tashrif buyurib, ularning holidan xabar olish, ularni muborakbod qilish.

— Otamni ziyorat etgali kelib edim, — dedi Amatjon. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

— Mirzo Anvar inimga xudo martaba ato qilgan emish deb eshitdim, — dedi Safar boʻzchi, — pirimni ziyorat qilay, deb kelyapman. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

ot din. Muqaddas joylarga ziyoratga borgan yoki boruvchi kishi.

Darvozani taqillatib charchagan ziyoratchilar qoʻshni tomondan oshib, darvozani ochdilar. — U. Ismoilov, Saylanma

U mozorga tevarak-atrofdan ziyoratchilar turli-tuman nazr-niyozlar va shu jumladan yegulik narsalar koʻp keltirar ekanlar. — S. Ayniy, Esdaliklar

Shaharlarning maʼmuriyatlari ziyoratchilarning mamnun boʻlishi uchun barcha tadbirlarni koʻrmoqdalar. — Gazetadan

ot 1. Ziyorat qilinadigan muqaddas joy, tabarruk qadamjo (aziz-avliyolarning maqbarasi yoki tugʻilgan, yashagan joyi).

Zangi bobo ziyoratgohi bir maqbaradir. — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari

Kecha-kunduz ziyoratgoh gavjum boʻlar odamga. — U. Ismoilov, Saylanma

2. Kishilar koʻp boradigan, yigʻiladigan moʻtabar joy.

Begimqul oʻzbek oʻgʻloni boʻlsa ham, uning qoni Belorussiya tuprogʻiga toʻkildi. Shu boisdan uning qabri beloruslar uchun ziyoratgohga aylandi. — N. Safarov, Olovli izlar

ot din. Ziyoratgohning ziyoratchilar tavof qiladigan binosi, xonasi.

Boyqushlar uyasi boʻlgan ikki tup chinorning qarshisida gumbazga roʻbaroʻ qilib solingan ayvon — ziyoratxona bor. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

арабскийانا زائر, Anaa zaa’irрусскийЯ приезжийанглийскийI am a pilgrim

أنا زائرне определенanaa zaa'irрусскийЯ здесь только проездоманглийскийI am a pilgrim/tourist