Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

Қидирув

«ЮВ» бўйича 191 та натижа

Филтр

Луғат мақолалари

65 та
ювмоқ
Изоҳли луғат · яна 6 та луғатда

фл. 1. Сув (баъзан спирт, керосин ва шу кабилар) билан ишқаб тоза қилмоқ, кирини кетказмоқ.

Бетни ювмоқ. Қўлни совун билан ювмоқ. Идишларни ювмоқ. Ярани спирт билан ювмоқ. Узумни ювиб емоқ.

Тўртинчи косани олиб кириб кетгандан сўнг, Ҳаёт қозонни ювди-ю, қопқоғини ёпиб, кириб кетди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Баҳор ариқ бўйига ўтириб, помидор, бодринг ва пиёз ювди. — Ш. Рашидов, Қудратли тўлқин

[Эрали] Отларни ювиб, тараб, эгарлаб, юганларди. — Эрали ва Шерали

2. Оқизиб олиб кетмоқ, ўпириб ёки ўйиб кетмоқ.

Ёмғир девор сувоқларини ювиб кетди.

Сув нов остини ювиб кетяпти. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

Аму оқар қирғоқни ювиб, Кунлар ўтар кунларни қувиб. — Ғайратий

3. Тупроқ шўрини кетказиш мақсадида далага сув қўймоқ; яхоб бермоқ.

Шўр ерларни қишда уч-тўрт марталаб ювдик.

Бу ерни текислашга ҳам, шўрини ювишга ҳам эҳтиёж ёʻқ. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

4. Эришилган ғалаба, муваффақият ёки бирор яхши нарсанинг қўлга киритилишини зиёфат билан нишонламоқ.

— Оғайнилар, энди кечирасизлар, — деди Сангин плашининг чўнтагидан яримта ароқ чиқариб, — бу келганларинг ҳисоб эмас, квартирани алоҳида ювамиз. — А. Мухтор, Туғилиш

Бобо амаким ҳам олтмиш йиллик тўйларини қилиб беришлари керак. Пенсияни ювмасалар бўлмайди. — И. Раҳим, Тақдир

  • Кир ювмоқ Кир бўлган кийим ҳамда дастурхон, сочиқ, чойшаб каби рўзғор буюмларини кир кетказувчи воситалар (совун ва шу кабилар) билан сувда ишқаб тозаламоқ. [Ойимхон] Очдан ўлмаслик учун эртадан кечгача кир ювиб, ҳақига бир коса кепак олиб, нон қилиб еган. — П. Турсун, Ўқитувчи
  • Гуноҳини (ёки айбини, доғини ва шу кабилар) ювмоқ Эзгу иш, яхшилик, ибратли хатти-ҳаракат ва шу кабилар билан ўзини оқламоқ; гуноҳидан холи бўладиган иш қилмоқ. Махдумнинг бу сўзи юқоридаги гуноҳини ювгандай бўлди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаёнГулнор энди ман тортмади. Соф номусига отилган қорани бутунлай ювиб ташлашга жазм қилди. — Ойбек, Танланган асарлар
  • Кир ювди
  • Қўлни ювиб, қўлтиққа урмоқ (ёки тиқмоқ) Бирор кимса ёки нарсадан кўнгли совимоқ, ҳафсаласи пир бўлмоқ. Офтоб ойим эридан ҳам қўлини ювиб, қўлтиғига урган эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Тўлиқ мақола →
YUVUL=

ўзбекчаюмаламоқ, айланмоқрусчакатить, скатыватьинглизчаroll up

Qopub čïqtï ilkä yuwuldï yašï У юқорилаб чиқди, кўзларидан ёш думалади – Он, поднявшись, вышел, и из глаз у него покатились слезы – Ҳе гот уп анд теарс роллед фром ҳис эес

Тўлиқ мақола →
YUVYA

ўзбекчакучсиз, ожиз, заифрусчаслабыйинглизчаfeeble, weak

Bayusa baš egmäs budun yuvyasï Агар энг ожиз киши ҳам бойиса, ҳеч кимга бош эгмайди – Если даже самый слабый из людей становится богатым, он выходит из подчинения – Иф эвен тҳе веакест оф тҳе пеопле бекомес рич, ҳе гец оут оф субмиссион

Тўлиқ мақола →

Ҳаммасини кўриш · 65 →

Таърифлар ичида

5 та
обормоқ

обор с. т. Олиб бормоқ. Бор, қозонни юв! Бирон иссиқ овқат қилайлик, аянгга оборамиз. С. Аҳмад, Уфқ

wash инглизча

1. ювмоқ; ювиб тозаламоқ; то гет вашед ювинмоқ; 2. кир ювмоқ; 3. юв(ил)моқ, юв(ил)иб кетмоқ, ювилиб тозаланмоқ; то ваш онеъс ҳандс оф қўлини ювиб қўлтиққа урм

совунламоқ

совунла Совун суртмоқ, совун суртиб ювмоқ ёки ювинмоқ. Кирни совунламоқ. Қўлни совунлаб ювмоқ. Амаки ўлгудай хасис эди, умрида оёғини совунлаб ювмас — қиёматда

илик

илик эск. айн. Қўл 1 (асосан эгалик қўшимчалари билан қўлланади). Сабр айласанг, муродингга етарсан, Насиб бўлса, ёр илкидан тутарсан. Тоҳир ва Зуҳра Хитой қизлар

Эртаклар

55 та
Бойвачча билан пари
Халқ оғзаки ижоди

Бу эртак бойвачча йигитнинг пари қизга уйланиши ва турмушдаги саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилади. Улар ялмоғиз кампирнинг чангалидан қочиб, кўп қийинк

Бўз бола
Халқ оғзаки ижоди

Бу эртак ўгай онанинг зулмидан қочиб, ўз бахтини топишга интилган Бўз бола ва унинг садоқатли дўстлари ҳақида ҳикоя қилади. Эртакда муҳаббат, садоқат ва

Булбулигўё
Халқ оғзаки ижоди

Золим подшоҳнинг олтин чинори учун Булбулигўё қушини топишга чиққан кенжа шаҳзода саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг мардлиги ва садоқат

Чумчуқ
Халқ оғзаки ижоди

Чумчуқ топиб олган ғўзани қайта ишлаш учун бир неча кишига мурожаат қилади. У ўзига чопон тикиб олгач, подшоҳ билан қизиқ воқеа содир бўлади.

Доно хотин
Халқ оғзаки ижоди

Подшоҳнинг донишманд қизи отаси ва унинг вазирларини ўлимдан қутқаради, бироқ қизғанчиқ ўгай онаси туфайли чўлга ташланади. У ерда у телба бир йигитни

Эплик билан сеплик
Халқ оғзаки ижоди

Ушбу эртакда икки ўртоқнинг турмуш тарзи орқали эплик ва сеплик тушунчалари қиёсланади. Унда уй-рўзғор ишларига чаққонлик ва саранжом-саришталикнинг

Ҳаммасини кўриш · 55 →

Шева материаллари

66 та
Саршуён
Бухоро вилояти · бош ювиш маросими
абдаста
Андижон вилояти · обдаста

ичига сув қуйиб, бет-қўл ювиш учун чўяндан қуйилган идиш

анна
Қашқадарё вилояти · кичик сой

сув ювиб кетган жой, кичик сой

аюв
Қорақалпоғистон Республикаси · айиқ

айиқ

божжуви
Қашқадарё вилояти · бош ювадиган қатиқ

бош ювадиган қатиқ, зардоб

боркаш баркаш
Фарғона вилояти · боркаш

Чўян эритиш чоғида қуювчиларга эритилган чўянни ташиб бериб турувчи дегрез-уста

Ҳаммасини кўриш · 66 →