Qidiruv

Yusuf Xos Hojib. "Qutadg'u bilig". A.Vena nusxasi (Wien, ÖNB, Cod A.F.13).

Yusuf Xos Hojib. "Qutadg'u bilig". C. Qohira nusxasi (Dāru'l-kutub va'l-vasāiki'l-kavmiyya tasavvuf turki 168. nr).

Yusuf Xos Hojib. "Qutadg'u bilig". B. Namangan (Farg'ona) nusxasi (Toshkent davlat Sharqshunoslik instituti huzuridagi Abu Rayhon Beruniy nomidagi Sharq qo'lyozmalari mar

qarilik– старость – old age. Yusuf čilbasï yigitlikkä ökünüp awučyalïqïn ayur – Yusuf chilboshi yigitlikka afsuslanib qarilik haqida so‘zlaydi – Глава, [в которой] чылбаш

saroy unvoni – придворный чин и титул – title of palace. Yusup čïlbašï yigitlikkä ökünüp abučyalïqïn ayur – Yusuf chilboshi yigitlikka o‘kinib, qarib qolganini aytadi – [

Kambagʻal oiladan chiqqan Odil mehnatsevarligi va aql-zakovati bilan tabiblik ilmini egallaydi. Uning raqibi Jobir esa hasadga berilib, Odilga yomonlik qilishga