гуноҳрусчагрехинглизчаsin
Özüŋdin arïtïl yazuquŋ münüŋ Ўзингни гуноҳдан ва мунгдан тозалагин
Özüŋdin arïtïl yazuquŋ münüŋ Очисть себя от грехов и пороков
Özüŋdin arïtïl yazuquŋ münüŋ Cleanse oneself from sins and vices — ҚБҲ, 58₂₈
Қидирув
«ЯЗУҚ» бўйича 7 та натижа
Луғат мақолалари
3 таўзбекчагуноҳли, гуноҳи боррусчаимеющий грехиинглизчаsinner
ўзбекчагуноҳсиз, бегуноҳрусчабезгрешныйинглизчаsinless
Nelük söktüm erki yazuqsuz kišig Нима учун мен гуноҳсиз кишиларни ҳақоратладим?
Nelük söktüm erki yazuqsuz kišig Почему я бранил безгрешного человека?
Nelük söktüm erki yazuqsuz kišig Why I scolded a sinless person — ҚБН, 93₇; ҚБН, 1116; 47б7
Таърифлар ичида
4 таозиқ-овқат, озуқа, моя– пища – меал. Ҳалал егли қïлмас баятқа язуқ, ҳалал е ҳалал қïл ярïнлïқ азуқ – Ҳалол еювчи Тангри олдида гуноҳ қилмайди, (ҳамиша) ҳалол е
ташқаридан – снаружи – оутвард.Таšïртïн некü туšса янлуқ язуқ– Ташқаридан нима бўлса, бу кишининг тақдирига ёзилган бўлади – Если снаружи будет сделано какое-либо
марҳамат, ҳиммат – милость, милосердие – гракиоус. Сениŋ раҳматïŋда бу язуқ аз-оқ – Сенинг раҳматинг ила бу гуноҳларим оз кўринади – При твоем милосердии этот грех так
[а.] ҳалол, пок – при обретённый честным трудом, разрешенное (религиозным законом) – нот форбидден, проҳибитед бй шариат (Муслим религиоус коде). Ҳалал егли қïлмаз бая