узбекскийyaqinрусскийблизкоанглийскийnear
Barma otqa yawuq olovga yaqin borma– не подходи близко к огню – do not go near the fire
Поиск
По запросу «YAWUQ» — результатов: 5
Словарные статьи
2узбекскийyaqinlikрусскийприближаться к чему-л, сближатьсяанглийскийnearness
Köŋül birlä maŋsa kiši arzulab, tegir arzuqa terk yawuqluq ulab Agar kishi chin dildan, jon-jahti bilan orzusi tomon harakatlansa, u oʻz orzusiga tezda yetib boradi, yaqinlashadi – Если человек пойдет горячо и с желанием, он достигнет желаемого, быстро приблизившись [к нему] – If a person goes hot and with desire, he will achieve what he wants, quickly approaching him
В определениях
2olov, oʻt, otash – огонь – fire. Barma otqa yawuq – olovga yaqin borma – Не подходи близко к огню – Do not go near the fire (QBH, 33₆).
ochko‘z, ochofat – алчный, жадный – greedy. Yana umdïčï birlä bolma yawuq – Yana ochofat odam bilan do‘st bo‘lma – Не дружи (букв. не будь близок) с жадными – Do not be f
Диалектные материалы
1
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · boya