ёймоқ, тарқатмоқрусчаразносить, распространятьинглизчаspread
Ažunda bayat yadtï edgü atï Alloh dunyoda uning ezgu otini yoydi – Разнес по миру его доброе имя – Spread his good name around the world
«ЯД» бўйича 207 та натижа: Терминологик
ёймоқ, тарқатмоқрусчаразносить, распространятьинглизчаspread
Ažunda bayat yadtï edgü atï Alloh dunyoda uning ezgu otini yoydi – Разнес по миру его доброе имя – Spread his good name around the world
Ягона давлат имтиҳонирусчаЕГЭ Единственный государственный экзаменинглизчаTOSE The only state exam
пиёда, яёврусчапешкоминглизчаon foot
Yorïb tegmägü yerkä barma yaday Piyoda borib bo‘lmaydigan yerga yayov borma – Не ходи пешком туда, куда не дойти [пешком] – Do not walk where you can not walk
ёйилмоқрусчараспространятьсяинглизчаspread
Atïŋ edgü bolya yadïlya küsi Oting ezgu bo‘lsa, shuhrating hamma yoqqa yoyiladi – Добрым будет твое имя, и слава о нем распространится [повсюду] – Your name will be good, and the glory of him will spread
nucleus
тўлмоқ, тошмоқ, тўкилмоқрусчаразлившийсяинглизчаoverflow, flood
Bekig qošni qilma ya yadyun öküz O‘zingga ziqnani qo‘shni qilma, totoshqin daryoga yaqin turma – Не имей соседства с беком или с разлившейся рекой – Do not have a neighborhood with a whisk or with a spilled river
[а.] дуо, илтижо, ният– молитва – блессинг, прай. Эдгü ду'а бирлä яд қилсун– Мени эзгу дуо билан ёд қилсинлар – Он помянет меня доброй молитвой – Ҳе вилл ремембер ме в
Андижонлик йигитнинг саргузаштлари ҳақидаги ушбу эртакда, йигитнинг бойга хизматга кириши ва турли қийинчиликларга дуч келиши тасвирланади. Унинг бошидан
Бир подшо ташна бўлиб, бир қизнинг уйидан сув сўрайди ва унинг ақлига қойил қолиб, уйланмоқчи бўлади. Қиз эса подшога бажарилиши қийин бўлган бир шарт
Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о
Ушбу эртакда беш опа-сингилнинг саргузаштлари, уларнинг меҳмоннаварлиги ва қийинчиликларга дуч келиши ҳикоя қилинади. Эртакда садоқат, хиёнат ва адолатн
Ботир исмли йигит ўзининг зукколиги ва мардлиги билан девларни енгиб, улардан тегирмон ва кўп миқдорда ун олади. Бу эртак қийин вазиятларда ҳам ақлни ишлат
Ушбу эртакда уч ҳайвоннинг хўжайинларидан қочиб, тоғда янги ҳаёт бошлаши тасвирланади. Улар ўз топқирликлари ва бирлашган кучлари билан ёввойи ҳайв
эркакларнинг телпак тагидан киядиган енгил бош кийими
қовунқоқи ёядиган ёғоч
Металлсозларнинг қизиган металлни солиб совутиш учун ичига сув қуйиб қўядиган идиши
эркакларнинг телпак тагидан киядиган енгил бош кийими
Пичоқчиликда хом пичоқни қисиб қўядиган қисқич асбоб