узбекскийogʻizni ochmoq, irjaymoq, tishining oqini koʻrsatmoqрусскийобнажать, оскаливать зубыанглийскийbare one’s teeth
Qalïq qïz külär teg yirišti tišin (Osmon) Havo qiz kulayotgandek tishini yirdi [ya’ni jilmaydi] – Небо, как смеющаяся девица, обнажило свои зубы – The sky, like a laughing girl, bared its teeth