узбекскийyuritmoq, harakatlantirmoqрусскийходить, двигатьсяанглийскийrock, move
Yašï yetmäginčä yürimäz qalam Kamolotga yetmaguncha qalam tebratolmaydi – Пока не возмужает юноша, перо не движется – Until the young man grows up, the pen does not move
Поиск
По запросу «YÜRÏ=» — результатов: 44
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
44
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
2. Mehmondorchilik, kino, teatr, safar va shu kabilarga borish; sayr qilish, tomosha qilish. Oybek, Tanlangan asarlar
Yurishni yaxshi koʻradigan xotin. yat Oʻzlari toʻyma-toʻy yurishni, yarqiroq choponlar kiyishni yaxshi koʻradilar
3. harb. Dushmanga, yovga qarshi qoʻshin tortish, jangga otlanish. m Shuxrat, Shinelli yillar
Yurish qilmoq
Rota komandira starshiy leytenant Godin shu yergacha boʻlgan yurishga yakun yasadi
4. Biror kimsaga qarshi yoki biror maqsadga erishish uchun tashkiliy ravishda koʻtarilish, ommaviy harakat. A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Ertasiga mushtumzoʻr xoʻjaliklarni tugatish uchun yurish boiiandi
Xalq yurish boiiadi. Bu bir burda non uchun, insoniy nom uchun boshlangan yurish edi — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
5. Shaxmat, qarta kabi oʻyinlarda oʻynovchining navbatdagi harakati, tadbiri
Bu yurish yutqiziqqa olib boradi. Yurish kimdan ? Yurish mendan. Filni yurish
6. s.t. Hayot kechirish, yashash. A. Qodiriy, Mehrobdan chayon. A. Qahhor, Oltin yulduz
-Ana gap! — dedi Sultonali, — balki umr boʻyi shu vazifada qolib ketarsiz. Shu holda butun umr xotinsiz yurish.. xax-xax!
Men oʻz yurtimda koʻkragimni koʻtarib yurishga oʻrganib qolgan yigitman. Men oʻz yurtimda musofir itday dumimni qisib yurishni xohlamayman
7. ayn. yurish-turish. Oybek, Tanlangan asarlar. Fozil Yoʻldosh oʻgʻli
Bir ozdan soʻng Sho-qosim otlarni toʻxtatib, Yoʻlchiga qichqirdi: -Tushuntir mundoq, oʻzi nima gap? Yangi kiyim kiygan yetimchaday koʻzlaring taka-puka, yurishlaring inchunin bejo?
Bu yurishi oʻz boshiga balodi(r), Birovning qoʻlida tayin oʻladi
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
ot Yuridik maʼlumotga ega boʻlgan shaxs; huquq sohasining amaliy vakili.
Moddasi moddasiga toʻgʻrilandi. Pixini yorgan yurist ham materialdan xato topolmaydi. — S. Anorboyev, Oqsoy
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 3 словарях
sft. Huquqqa, huquqshunoslikka oid; huquqiy.
Yuridik konsultatsiya. Yuridik fakultet. Yuridik javobgarlik.
- Yuridik shaxs Turli mulkchilikka asoslangan, mustaqil ish yurituvchi, qonunga koʻra fuqarolik huquqlari va majburiyatlari subyekti boʻlgan korxona, tashkilot, muassasa.
yuridika
fl. Yurmoq feʼlining majhul nisbati.