русскийчувство, сознаниеанглийскийsense, concienceфранцузскийsens, sentiment, sensation, connaissanceарабскийشُعُورٌ, وَعْيٌ, رُشْدٌ, صَحْوَةٌ
Поиск
По запросу «Xush» — результатов: 144: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
42русскийрассудительный, разумныйанглийскийwise, sober-mindedфранцузскийraisonnable, sensé, plein de bon sens, sageарабскийمُدْرِكٌ, وَاعٍ, ذُو وَعْيٍ
русскийдушистый, ароматныйанглийскийfragrant, sweet-scented, aromaticфранцузскийparfumé, aromatiqueарабскийذَكِيُّ الرَّائِحَةِ, مُعَطَّرٌ
обладающий хорошим характероманглийскийwell-mannered, a man of good behaviour, good naturedфранцузскийau grand coeur, bienveillantарабскийحَسَنٌ, طَيِّبٌ
лишившийся чувств, сознания или памяти // без чувств, без сознания, без памятианглийскийsenseless, without memory // un-conscientiousфранцузскийprivé de sens (de sensation ou de mémoire) // sans mémoire ; sans connaissanceарабскийفَقَدَ الشُّعُورَ, غَابَ عَنِ الْوَعْيِ
русскийвлюблённый, влюблённаяанглийскийman in love, enamoured (of), one with amorous feelingфранцузскийamoureuxарабскийعَاشِقٌ
В определениях
11xush muomalada boʻlmoq.
xush yoqadigan приятный
xush kelmay (yoqmay) qolgan.
xush ko‘rmaslik, yomon ko‘rish.
yoqmay qolmoq, xush kelmay qolmoq.
1)orasiga (qatiga) lavanda qo'yib joylamoq (xush hid uchun); 2)ko'ch. ma'n. kelajak uchun tejamoq (vaqtni); 3)sl. garovga qo'ymoq.
Сказки
61
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Устное народное творчество
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Устное народное творчество
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Диалектные материалы
30
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · odobli, xushmuomala; sodda, dilkash, mehnatsevar
odobli, xushmuomala; sodda, dilkash, mehnatsevar
Qashqadaryo viloyati · bejag‘im
Yoqimsiz, noma’qul, xush kelmaydigan.
Fargʻona viloyati · oʻra
Fargʻona viloyati · chorxush
yondoʻkonga oid qozon qolipini koʻmish uchun erni oʻyib yasalgan joy, oʻra
Andijon viloyati · xushbichimlik
xushbichim, xipcha bel, nozik, chiroyli qomat
Qashqadaryo viloyati · yana ham yaxshi