Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «XIZMAT» — результатов: 679: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

8
xizmat

ot 1. Biror ish yoki mehnat bilan shugʻullanish; biror ishni bajarish; ish, mehnat.

Bir kun eshon meni chaqirib: — Oʻgʻlim, — dedi, — mana endi bizga ancha xizmating singdi. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

Yurt, hukumat aslo bu xizmatlaringni unutmaydi. — S. Ahmad, Ufq

— Agar mening bu xizmatim xon janobining marhamatiga loyiq koʻrilar ekan, — dedi hoji, — menga eng manzur boʻlgan mukofot oʻgʻlimning ozod qili-nishidir. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Birovga yordam koʻrsatish; xolisona qilingan ish; yordam; yaxshilik.

Bu xizmatingni sira unutmayman. Elga xizmat — oliy himmat. — Maqol

Elga xizmat qilib, bolam, duo ol. — Malikayi ayyor

To oʻlguncha, ota, qilay xizmating, Qilgan xizmatlarim — sening izzating. — Malikayi ayyor

3. Biror tashkilot, muassasa yoki korxonada bajariladigan ish, vazifa; lavozim; shunday joyda ishlash.

Birinchi noyabrda boʻlsa kerak, Mushtum xizmatiga kirishganman. — A. Qodiriy, Kichik asarlar

Siz, ogʻaynilar, ilgari xon yonida qandoq xizmatda boʻlgan boʻlsalaringiz, endi ham oʻsha vazifada qolaberasizlar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

U [Ahror xalfa Fuzayilxonov] shu yerdagi xizmatga kirib, keyinchalik sekin-asta birinchi sinf oʻqituvchisi boʻlib oldi. — Mushtum

4. Ish, topshiriq, vazifa.

[Homid:] Kishining xizmatidan qochgan odam emasman. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Sizga ogʻir kelmasa, bir xizmat topshirmoqchiman, usta! A. — Qodiriy, Oʻtgan kunlar

5. Soʻroq ohangi bilan aytilib, Menda nima ishingiz bor? degan maʼnoni bildiradi.

— Xoʻsh, oʻrtoq Doʻsmatov, xizmat? — dedi Davlatyor. — P. Tursun, Oʻqituvchi

— Xizmat? — dedi u [Akram] yumshoq kresloning suyanchigʻiga oʻzini tashlab, Nigoraga tikildi. — S. Anorboyev, Oqsoy

6. Armiya safida boʻlish, harbiy majburiyatni oʻtash.

Xizmatga chaqirilmoq.

[Ota-onalar] Bundan bir yoki ikki yil ilgari askarlikka uzatgan va xizmatini tugatish oldida urushga toʻgʻri kelib, hozir jang qilayotgan bolalarni esladilar. — I. Rahim, Chin muhabbat

7. Armiya tarkibidagi ayrim ixtisoslashgan sohalar yoki tarmoqlar.

Aloqa xizmati. Tibbiyot xizmati. Razvedka xizmati.

  • Xizmat qilmoq 1. Ish, yumush qilmoq. Bu esa yelib-yugurib xizmat qilib yurgan Obidovning koʻngliga gʻulgʻula oldi. — Gazetadan;U institutda xizmat qiladi;Boburnomadagi maʼlumotlar hozirgi zamon fani uchun ham xizmat qiladi. — Fan va turmush
  • Xizmat haqi Biror ish yoki topshiriqni bajargani uchun beriladigan haq. Mana, Mutal polvon, hozircha oz boʻlsa ham, shuni olib turasiz, ammo xizmat haqingiz oʻz yoʻliga boʻladir. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
  • Xizmatingizga tayyorman Nima ish buyursangiz, bajaraveraman, buyrugʻingizga muntazirman. [Shofyor yigit:] Xizmatingizga doim tayyormiz. — S. Anorboyev, Oqsoy
  • Xizmat koʻrsatgan Mehnati eʼtirof etilgan kishilarga beriladigan faxriy unvonlar tarkibida ishlatiladi. Xizmat koʻrsatgan oʻqituvchi. Xizmat koʻrsatgan fan arbobi. Oʻzbekiston Respublikasida xizmat koʻrsatgan artist.
  • Xizmat koʻrsatmoq Kishilar ehtiyojini, talabini qondirish bilan bogʻliq biror ish qilmoq. Madaniy xizmat koʻrsatmoq.
  • Xizmatda (yoki xizmatingizda) boʻlaylik Biror kimsani mehmondorchilikka taklif qilganda, iltifot yuzasidan aytiladigan ibora. Mulla Gʻulom, bugun xizmatda boʻlaylik, qoʻl boʻshadi deguncha toʻgʻri kelaverasiz. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Полная статья →
xizmatchi

ot 1. Biror idora yoki kor-xonada yozish-chizish bilan shugʻullanuvchi kishi; xodim.

Uning ijtimoiy kelib chiqishi — xizmatchi. Idora xizmatchilarining bir majlisida Sulaymonovni rosa sulaytirishdi. — A. Qahhor, Ikki yorti — bir butun

Birlashma xizmatchilari tarkibiga stomatologlarning kiritilishi tasodifiy chora emas. — Gazetadan

2. Umuman, mehnatkash kishi; ishchi.

Ular temir yoʻl xizmatchilari edi. — Oydin, Suhbati jonon

Qilinadigan ishning bir xilligi xizmatchini toliqtiradi, aksar, anchagina kuch sarf etishni talab etadi. — Fan va turmush

3. Xizmatkor.

Mulladoʻst — 54 yoshda, shoʻx tabiat koʻngilchan bir kishi. Qozining xizmatchi ham mulozimi. — Hamza, Maysaraning ishi

Полная статья →
xizmatkor

ot 1. Birovlarning shaxsiy xizmatini, uy ishini qiluvchi kishi.

Bu asar bir pardalik fojia boʻlib, unda bir zolim boyning yigirma yillik moʻysafid bir xizmatkoriga soʻng vaqtda qilgan jabr va zulmi tasvir qilingandir. — Hamza, Tanlangan asarlar

2. Xalq yoki jamiyat manfaati uchun xizmat qiluvchi.

— Yoʻlingga koʻz tikar, tikar albatta. Ulgʻaysang, oʻqib, boʻl elga xizmatkor! — M. Alaviya

Полная статья →

Показать все · 8 →

В определениях

536

Показать все · 536 →

Сказки

124
Abduaziz
Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Aql bilan baxt
Устное народное творчество

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Aql bilan davlat
Устное народное творчество

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Aqlli bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Показать все · 124 →

Диалектные материалы

10
chakuch
Toshkent shahri · bolg'a

yog'och va simdan yasalib, urish, yassilash uchun xizmat qiladigan asbob

chori // chorʻ
Xorazm viloyati · qiz, choʻri

1. qiz. 2. choʻri (xizmatkor xotin)

chori // chorʻ
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qiz, choʻri

1. qiz. 2. choʻri (xizmatkor xotin)

donavachcha
Namangan viloyati · shogird

Ustaxonadagi ishchi, xizmatchi (< devona bachcha)

malay
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · xizmatkor

Показать все · 10 →

Внешние ресурсы

1
Tilmoch
Машинный перевод

Машинный перевод для узбекского языка.