Қидирув

от 1. Бирор киши, муассаса, ташкилот ва шу кабилар номидан иш кўришга ваколати бўлган, унинг манфаатларини кўзловчи ва ҳимоя қилувчи шахс.

Икки вакил у мулладан келади, Келиб қизнинг ихтиёрин сўради. — Алпомиш

Бир оздан сўнг юқоридан келган вакил билан трест бошлиғи ўзларининг ишларидан гап очди. — С. Сиёев, Ёруғлик

Олим жамиятнинг бир неча вакиллари билан Венгрияга боради. — Фан ва турмуш

2. Бирор давлат ёки ташкилотнинг ваколати билан ўзга элларда унинг номидан иш кўрувчи, унинг манфаатларини ҳимоя қилувчи лавозимли киши, элчи.

Дипломатик вакил. Мухтор вакил.

Мен Закаспий ҳукуматининг вакили Азизбек бўламан. — К. Яшин, Ҳамза

3. Бирор соҳа, ижтимоий гуруҳ, жамият ва шу кабиларга мансуб киши; намоянда.

Республикамизнинг ҳар бир соҳа вакили 10 йилликни меҳнатда ажойиб ютуқлар билан кутиб олмоқда. — Газетадан

Даврада бир маҳалла кишилари, аммо турли фан вакиллари тўпланган эди. — Фан ва турмуш

от Вакил аёл.

Саводхон авар йигити ўз халқининг вакиласига уйланади. — Газетадан

Балки сиз энди халқ вакиласи бўлиб, шулар ҳақида ҳам ўйлаётгандирсиз. — Саодат

от 1. Бирор шахс (вакил)нинг иккинчи шахс (ваколат берувчи) номидан ишонч қоғози ёки маъмурий ҳужжатга асо-сан қиладиган юридик ҳаракатлари.

2. айн. 2 ваколатхона.

фл.

Узоқ ва яқиндан бошқа итлар ҳам вакиллашиб, унга овоз бера бошладилар. — Газетадан

Тўғри, бой отам мол-мулкини ҳужжатлаб беришдан бош тортгандан кейин, Салим ғазабланди, болалик қилиб вакиллади. — Ойбек, Танланган асарлар

фл. Вакилламоқ феълининг орттирма нисбати.

Бли ТК ЖК русчауполномочить ВП на ВПинглизчаto empower smb. to smth.немисчаbevollmächtigen A zu D

Ҳукумат уни (кимни?) шу музокараларга (нимага?) вакил қилди.

Правительство уполномочило его (кого?) на эти переговоры (на что?).

The government has empowered him (whom?) to this negotiations (what ...to?).

Die Regierung hat ihn (wen?) zu diesen Verhandlungen (wozu?) bevollmächtigt.