Ўзининг ноўрин хатти-ҳаракатини англаб ўта хижолат бўлиш.AYIP, UTANÇ, HAYA
Қидирув
«Уят» бўйича 62 та натижа: Таржима
Филтр
Луғат мақолалари
8 тастыдный, постыдный, позорный
уятли сўзлар нецензурные слова
- уятли бўлдим я остался в неудобном положении
- уятли жой уважаемое, почетное место (высокопоставленные люди, знатная примерная семья)
- уятли меҳмон редкий, почётный гость
Ёмон хулқли, номуссиз, беҳаё.UTANMAZ, ARSIZ
а embarrassed, timid
uyatsızlıq, namıssızlıq, arsızlıq
uyalshaqlıq, tartınshaqlıq, ınjıqlıq
Таърифлар ичида
37 тауятли, уят, шармандали сканда́льный, позо́рный
уят, уятли, уятга қолдирадиган, шарманда қиладиган, иснод келтирадиган позорный, постыдный
/'скæндл/ н 1 [К,У] жанжал, можаро; шармандалик 2 [У] г'ийбат, гап-со'з, ёмонлаб гапириш - скандализе /'скæндəлаɪз/ в [Т] г'азаблантирмоқ, нафратни уйг'отмоқ; шарманд
(УС дишонор) /дɪсˈɒнə(р)/ н [У, синг] (формал) шармандалик, бадномлик, иснод, уят – дишоноур в [Т] (формал) шарманда қилмоқ, бадном қилмоқ, ҳақоратламоқ, обрўсини т
/ʃеɪм/ н 1 [У] ор, номус, уят, иффат, ҳаё, изза, ибо, уялиш 2 [У] уят, шармандалик 3 [синг] таассуф, ачиниш, алам, ўтинч – шаме в [Т] хижолат қилмоқ, хижолатга
уят.
Эртаклар
11 таБу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Ушбу эртакда тилла кокилли ўғилнинг бошидан кечирган саргузаштлари, унинг ёвуз кундошлар ва кампирнинг ҳийлаларидан қандай омон қолгани ҳамда ўз бахтиг
Камбағал кампирнинг ўғли Ғуломбачча подшоҳ қизига қул қилиб сотилади ва у билан бирга ўқиб, бир-бирига меҳр қўяди. Подшоҳ қизи Ғуломбачча ва бошқ
Бу эртакда Зулайҳо исмли аёлнинг ҳасади туфайли кўп азоб чеккан Ҳурилиқо исмли қизнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. Унинг садоқати ва сабри охир-оқибат ба
Оч бўри ҳақидаги бу эртакда, ҳийла ишлатиб ўз жонини сақлаб қолган ҳайвонлар ва очкўз бўрининг ачинарли қисмати тасвирланади. Унда ақл ва зукколик кучд
Балх подшосининг набираси Озодачеҳра кўп қийинчиликларни бошидан кечиради. Унинг саргузаштлари давомида адолат қарор топиб, ёвузлик жазоланади.