узбекскийtariqрусскийпросоанглийскийmillet
Šakar halva yegli arpa üyür Kim shakar, holva yeydi, kimdir arpa va tariq yeydi – Те, кто ест сахар, халву или ячмень и просо–some of people eat sugar, halva or barley and millet
Поиск
По запросу «UYUR» — результатов: 177: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
30kuch chiziqlari berk boʻlgan maydonlar. Magnit maydon — uyurmali maydondir.Вихревое поле — поле с замкнутыми силовыми линиями. Магнитное поле — вихревое поле.
momoqaldiroqli bulutda yuzaga keladigan va pastga qarab, koʻpincha Yer yuzasiga qadar diametri oʻnlab va yuzlab metrga yetuvchi qora bulut yengi yoki xartum koʻrinishida tarqaladigan katta energiyaga ega atmosfera uyurmasi. Bulut bilan birgalikda harakatlanib, uzoq vaqt davom etmaydi. Q. tomonidan oʻrab olib ketilishdek bevosita xavfdan tashqari havoga koʻtarish hamda har tomonga uchayotgan daraxt shoxlari, payraxalar, toshlar, chang va h.k. jiddiy xavf kasb etadi. Quruqlik ustidagi Q. tromb (AQSHda – tornado) deb ham ataladi.
узбекскийbuyurmoq, amr etmoq, topshirmoq, tayinlamoq, farmon bermoqрусскийприказыватьанглийскийorder
Yaraylïy eränkä buyurdï iši Vazifani ishonchli kishiga topshirdi
Yaraylïy eränkä buyurdï iši Свое дело он поручил достойному мужу
Yaraylïy eränkä buyurdï iši He entrusted his task to a worthy husband
xursand boʻlmoq, suyunmoqрусскийрадоватьанглийскийbe glad
Suyurqa özünnü o‘zingni suyuntir – радуй самого себя – please yourself
order
- kitob buyurmok place an order for a book
- chipta buyurmok book a ticket
В определениях
1uyur, gala – стая, стадо, табун – heap. Učar quš ešin bultï tuttï ügür – Uchadigan qush ham o‘z galasi bilan uchadi – Летящая птица нашла своих подруг и присоединилась к
Сказки
140
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Устное народное творчество
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Диалектные материалы
6
Jizzax viloyati · burda
Toʻgʻram, burda, boʻlak
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · tomorqa; uyur; boʻlak
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qoʻra
otlar uyuri yoki mollar turadigan joy
Fargʻona viloyati · kasana
Ustaning oʻz ishi emas, boshqa kishining buyurtmasi
Qashqadaryo viloyati · buyurtmachi
Navoiy viloyati · qatlama
qatlama