Kuva.
Поиск
По запросу «UVA» — результатов: 247: Терминологический
Фильтр
Словарные статьи
35Iowa
[a.]
javobрусскийответанглийскийanswer
Ayïtmaq oŋyay boldï tersi žuvab Soʻramoq oson boʻldi, unga qarama-qarshi tomonda esa javob boʻldi – Спрашивать легко, другое дело – отвечать – Itʼs easy to ask, another thing is to answer
Kuweit
f.-t.
argʻuvonбагряник
Tamam aryuvan teg qïzïl meŋzim erdi Qizil yuzum butunlay arg‘uvon tusga kirdi – Мое лицо было красным, совсем как аргуван – My face was red, just like an argument
f.-t.
узбекскийhazm dorisiрусскийпищеварениеанглийскийmedicine, drug
Qamuy türlüg otlar idišči tutar, guvariš ya ma'ğun ya čurnï qatar Turli xil giyoh oʻtlarni sharobdor saqlaydi, guvorish, yo maʼjun, yo churni tayyorlaydi - Виночерпий держит наготове всевозможные лекарства, он составляет и снадобье, способствующее пищеварению, и укрепляющее либо слабительное - The wine maker keeps all kinds of herb, he also constitutes a drug that promotes digestion, and strengthens either the laxative
Сказки
54Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Bu ertakda bir chol va uning uyida yashovchi ilon haqida hikoya qilinadi. Ilonning bolasi tushib qolgach, chol uni qutqaradi va ilonning aqlliligiga guvoh boʻla
Bu ertakda Eshchonboyning joʻxorisiga Matchonboyning tuyasi kirib ketishi va uni qanday chiqarish haqidagi voqea kulgili tarzda hikoya qilinadi. Qozining nodon
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Диалектные материалы
158zargarlikda - kumushga tillani yopishtirishning bir usuli