Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «USTUN» — результатов: 81: Терминологический

Фильтр

Словарные статьи

18
ustunlik

superiority, advantage, predominance, supermacy, priority, exclusiveness, preference

axloqiy ustunlik moral advantages

birorta ham tomonga bir tomonlama ustunlikka erishishga yul kuymaslik give (provide, confer on, offer) no unilateral advantage to either side

ijtimoiy-iqtisodiy ustunlik soial and economic advantages

irqiy ustunlik racial exclusiveness

iqtisodiy ustunlik economic superiority

yukolgan ustunlikni qaytarmoq restore one's lost superiority

katta ustunlik bilan overwhelming superiority

sifat ustunligi qualitative superiority

son jihatidan ustunlik (qilish) numerical superiority

tarixiy ustunlik hisoric advantages

texnik (texnologik) ustunlik technological superiority

ustunlik yaratmoq build up a predominance

ustunlik holatini egallamoq occupy a dominant position

ustunlikdan (ustunligidan) foydalanmoq use (make use of, exploit) an advantage

ustunlikka yul kuymaslik not to allow superiority

ustunlikka ega bulmoq have superiority (be superior) (possess an advantage)

ustunlikka erishishmoq achieve (seek) an advantage

Синонимы: бошчилик, ҳукмронлик

Полная статья →
ustun chiqmoq

БК + бўйича ЧК русскийпревзойти ВП по ДПанглийскийto excel smth. in smth.немецкийübertreffen an D A

Kongo kobalt zapasi boʻyicha (nima boʻyicha?) dunyodagi koʻpgina mamlakatlardan (nimadan?) ustun turadi. Конго превосходит многие страны мира (что?) по запасам кобальта (по чему?).

The Congo excels many countries (what?) in reserves of cobalt (what...in?).

Der Kongo übertrifft an Kobaltvorräten (woran?) viele Länder der Welt (was?).

Полная статья →

Показать все · 18 →

В определениях

14

Показать все · 14 →

Сказки

16
Aql bilan davlat
Устное народное творчество

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Boyvachcha bilan pari
Устное народное творчество

Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc

Fil bilan xoʻroz
Устное народное творчество

Bu ertakda xoʻroz va fil oʻrtasidagi gʻayrioddiy musobaqa tasvirlangan boʻlib, unda kichik jonzotning zukkoligi va dadilligi katta hayvon ustidan gʻalaba qozona

Mohistara
Устное народное творчество

Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib

Показать все · 16 →

Диалектные материалы

33
aväk
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chigʻir chuqurchasi

Chigʻir ustunining aylanib turishi uchun qazilgan chuqurcha

baqan
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ustun
baqan
Xorazm viloyati · ustun
baqan
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ustun, simyogʻoch; tirgak, tirgovuch
baqan
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · baqan

xoda; ustun; tirgak, tirgovich

baqan
Samarqand viloyati · baqan

xoda; ustun; tirgak, tirgovich

Показать все · 33 →