Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «USS» — результатов: 26: Фразеологический

Фильтр

Словарные статьи

13
den Ausschlag geben немецкий

entscheidend seinрусскийрешить дело, вопрос, сыграть решающую роль-перевесить чащу весовузбекскийmasalani, ishni hal qilmoq, asosiy hal qiluvchi rol oʻynamoq

Seine schulischen Leistungen sind sehr mässig. Den Ausschlag, daß er doch versetzt wurde, gaben sein Fleiß und sein tadelloses Benehmen.

Полная статья →
einen Trumpf ausspielen немецкий

немецкийunerwartet etwas zum eigenen Vorteil vorbringen, eine Überraschungswirkung erziehlenрусскийпускать в ход (самое сильно средство) козырьузбекскийeng soʻnggi chorani koʻrmoq, oxirgi chorani ishga solmoq

Mehrere Ingenieure waren für einen Einsatz in der Volksrepublik Polen in die engere Wahl gezogen worden. Als Ingenieur Bachmann zu einer Aussprache geladen war, konnte einen Trumpf ausspielen: Er hat schon einmal längere Zeit in Polen gearbeitet und kann etwas Polnisch sprechen.

Полная статья →

Показать все · 13 →

Сказки

6
Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Gulshoh bilan Varqa
Устное народное творчество

Ushbu ertakda kambagʻal yigit Varqa va podshohning qizi Gulshohning muhabbati haqida hikoya qilinadi. Ular bir-birlarini sevishadi, ammo podshoh ularning birga

Hasan bilan Huriliqo
Устное народное творчество

Bu ertakda Zulayho ismli ayolning hasadi tufayli koʻp azob chekkan Huriliqo ismli qizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Uning sadoqati va sabri oxir-oqibat ba

Ota ulugʻ, otadan mehmon ulugʻ
Устное народное творчество

Murod boboning oʻgʻillari otasining gapiga kirmay, tomga chiqib qor kurashdan bosh tortishadi. Mehmon bu holatdan hayron qoladi, ammo keyinchalik buning sababi

Shoir sevgisi
Устное народное творчество

Navoiy va bir qiz oʻrtasidagi muhabbat qissasi Husayn Boyqaro tomonidan fosh etiladi. Podshohning aralashuvi ularning taqdirini oʻzgartirib yuboradi.

Sohibjon bilan Ahmadjon
Устное народное творчество

Kambagʻal chol va kampirning yolgʻiz oʻgʻli Sohibjon otasi bilan baliq oviga borganda toʻrga tushgan baliqchani ozod qiladi. Keyinchalik u Ahmadjon ismli yigit

Диалектные материалы

7
basma
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yulgʻundan ishlangan, konussimon shakldagi baliq tutadigan asbob
chikalak
Andijon viloyati · pakana

tengdoshlariga nisbatan bo‘yi past, jussasi kichkina bola

däpäŋ
Xorazm viloyati · dapang

baland bo'yli, yirik jussali odam

kärsi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · baliq ovlaydigan konus simon toʻr

baliq ovlaydigan konussimon toʻr

solvar
Qashqadaryo viloyati · gavda

jussa, gavda

Показать все · 7 →