Қидирув

ҳовуч– горст– ҳандфул. Уқуšсуз киšи бир авуččа титик – Заковациз одам бир ҳовуч лой каби бўлади – Неразумный человек подобен горсти грязи – Ан унреасонабле персон лик

дарахт – дерево – трее. Уқуšсуз киšи-ул емиšсиз йïяč– Зеҳнсиз киши мевасиз дарахтдир – Лишенный разумения человек словно дерево без плодов – А ман депривед оф ундерста

емишсиз, овқациз, мевасиз – без фруктов, без плодов– фруитлесс. Уқуšсуз киšи ол емиššиз йïяč – Нодон киши мевасиз дарахтдир – Лишенный разумения человек словно дере

ғазаб, жаҳл – гнев – вратҳ. Қалï ўвкä келсä уқуšсуз қïлур – Агар ғазаб келса, кишини ақлидан айиради (Жаҳл келса ақл кетади) – Если придет в ярость, будет поступать не

фарқламоқ, ажратмоқ– различать – диффер. Уқуšсуз ўлüг ол уқуšлуй тириг , уқуš мунčа теŋлиг адïртлäр эриг – Заковациз киши ўлик, заковатли эса тирикдир, заковат одамлар