Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «UK» — результатов: 1568

Фильтр

Словарные статьи

824
uka

ot 1. Bir ota-ona oʻgʻillaridan kichigi (katta yoshdagi farzandlarga nisbatan).

Ukasi har gal uydan chiqib ketayotganida, koʻngli allanechuk boʻlib ketar, kimdir bir ogʻiz iliq gap aytsa, qaytib kelgudek boʻlar edi. — S. Ahmad, Ufq

Oʻshanda Sherali oʻn birdan oʻn ikkiga qadam qoʻygan, ukasi Muhammadjon uch yoshli dardchil bola edi. — S. Karomatov, Oltin qum

2. Umuman, farzandlarning kichigi, kichiklari (kattasiga nisbatan).

Qizaloqlar onasining qoʻlidan qozon-tovoq, sidir-supur, tikish-ilishni olishadi, ukalarini oʻynatishadi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi

U otasidan yigirma yoshda qolib, ukalarini qiyinchilik bilan boqqan. — I. Rahim, Chin muhabbat

3. Oʻzidan yosh er kishiga murojaatni bildiradi.

Qayerdan kelgansiz, uka? — P. Tursun, Oʻqituvchi

[Safar boʻzchi:] Axir birovni uka, birovni aka deb, siz ham tuzukroq ishga qayishing-da, taqsir. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Полная статья →
ukol

ot Badanga, teri ostiga, tomirga shpris vositasida suyuq dori yuborish.

Ukol qilmoq.

Ukoldan keyin Xosiyat, garchi koʻzini ochmasa ham, lekin ravon nafas ola boshladi. — Oʻ. Usmonov, Sirli sohil

Isitmam baland edi. Ustma-ust ukoldan ancha pasaydi. — R. Azizxoʻjayev, Ya shil chayla

Stol ustida shpris qutisi ochiq turar va dori hidi anqirdi — vrach ukol qilib, uni bir oz oʻziga keltirgandi. — P. Qodirov, Uch ildiz

Полная статья →

Показать все · 824 →

В определениях

4
unite английский

/ju:'naıt/ v 1 [I,T] birlashmoq 2 [I] unite (in sth/in doing sth) bir yoqadan bosh chiqarmoq - united adj birlikda; hamjihat - the United Nations n [with sing or pl verb]

Сказки

200
Abduaziz
Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Aka-uka
Устное народное творчество

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aldarkoʻsa va boy
Устное народное творчество

Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top

Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Показать все · 200 →

Диалектные материалы

539
Bo‘yon
Xorazm viloyati · Qizilmiya, shirinmiya

Dukkakdoshlarga mansub ko‘p yillik ildizpoyali begona o‘t; qizilmiya; shirinmiya.

Chochpopuk
Fargʻona viloyati · sochpopuk

Soch bezagi (qismlari: boʻrdak, karnay, kattaqubba)

DUKART, dökart, dökat
Fargʻona viloyati · dukart

chilangarlikda - qaychining, ko'pincha soch olinadigan kichkina turi. Buni yana yupqaroq gazlama va qog'oz kesish uchun ham ishlatiladi

DUKARTCHA, dökartcha, dökachcha
Fargʻona viloyati · dukartcha

chilangarlikda "dukart"ning kichkina turi. Ilgari sartaroshlar dukart ishlatib bo'lmaydigan nozikroq joylarning tuk va mo'yini qirish uchun dukartchani ishlatar

DULAVA, dölosha
Fargʻona viloyati · dulava

miskarlikda mislagan ( || mistovoq) ning bir turi. Lavxuriga o'xshaydi, ammo dulavaning labi tikkasiga qayrilib, so'ng yon tomonga bukilgan bo'ladi

Kopruk
Xorazm viloyati · ko'prik

Показать все · 539 →

Внешние ресурсы

1
Leipzig Corpora Collection: узбекский язык
Корпусы и научные ресурсы

Корпусы узбекских текстов Лейпцигского университета: наборы предложений и частотные списки для скачивания.