Поиск

По запросу «Tul» — результатов: 258: Терминологический

Фильтр

Раздел

Словари Сказки Диалекты

Тип словаря

Толковый Переводной Терминологический Фразеологический

С языка

Узбекский Русский Английский Латинский

На язык

Узбекский Русский Английский Каракалпакский Французский Арабский Латинский

Словарные статьи

Tul

Толковый словарь «Кутадгу билиг» · ещё в 1 словарях

узбекскийtul, bevaрусскийвдоваанглийскийwidow

Yetim ögsüzüg kör ya tul tursaqïy, ya körsüz ya oldurum yemä aysaqïy Yetim, onasizlarga, yo tul, bevalarga, yo koʻrlarga, yo shollarga, yoki choʻloqlarga qarab, hollaridan xabar ol – Посмотри на сирот, вдов, сленых, парализованных и хромых – Look after orphans, widows, deer, paralyzed and lame

Полная статья →

TULAS

Толковый словарь «Кутадгу билиг»

узбекскийrangpar, xira, oqarganрусскийбледныйанглийскийgrow pale

Tümän yildä barü tul erdim tuläs Koʻp yillardan beri maʼyus tul edim – Много лет я была вдовой бледноликой – For many years I was a widow pale

Полная статья →

tulik

Узбекско-английский общественно-политический словарь

full, complete, total, absolute

biror narsaga tulik ega bulmok (egalik kilmok) own outright
tulik summa full amount
tulik tarkibda in a body
tulik takik(lash) complete embargo
tulik xisob-kitob full settlement
tulik kuvvat bilan ishlamok work at capacity (capacity operations)

Полная статья →

tulov

Узбекско-английский общественно-политический словарь

pay, paying, payment, wages, fee, fare, discharge, cover

ijara gulovi (xaki) rental
tashki savdo tulov balansi external payments account
tulov muddatini chuzish postponement of payment
tulovni amalga oshirmok effect payment
tulovni olmok receive payments
tulovni koldirmok defer payment
tulov kogozi (vedomost()) pay list (pay-sheet, pay-roll)
konuniy tulov mablagi legal tender (lawful money, common tender)

Полная статья →

tulash

Узбекско-английский общественно-политический словарь

payment, paying, discharge, cover

agentlik tomonidan kursatilgan xizmatlar uchun (xak) tulash agency fee for services
ijtiomiy sugurta buyicha tulash (tulab berish) social insurance benefits
kasallik tufayli koldirilgan kunlarga tulash sick pay
mexnatga ishbay (xak) tulash payment by the piece
oldindan tulash prepayment
tovar (maxsulot) uchun nakd pul tulash cash-and-carry
tulashga kurbi yetmaslik insolvency

Синонимы: тулаб бериш

Полная статья →

tulkin

Узбекско-английский общественно-политический словарь

wave, tide

demokratik xarakatlarning kuchli (kudratli) tulkini powerful wave of the democratic movement
ish tashlashlar tulkini wave of strike
namoyish tulkini wave

Синонимы: мавж, пуртана, долга

Полная статья →

Показать все · 61 →

В определениях

QÏSSA

Толковый словарь «Кутадгу билиг»

qissa, bayon, so‘rov – короткий – short. Čïyay tul yetim qïssa bersä ötüg, anï barča tiŋlap ötünsä ewüg – Kambag‘al, beva, yetimlarning iltimoslariga e’tibor qilsa, ularn

AXSAQ

Толковый словарь «Кутадгу билиг»

oqsoq, cho‘loq – хромой – lame. Yetim ögsüzüg kör ya tul tursaqïy, ya közsüz ya oldurum yemä axsaqïy – Yetim, onasizlarga, yo tul, bevalarga, yo ko‘rlarga, yo shollarga,

OLDRUM

Толковый словарь «Кутадгу билиг»

falaj – прикованный к постели, разбитый параличом– paralysis. Telim ögsüzüg kör ya tul tulsaqïy, ya közsüz ya oldrum yemä axsaqïy – Koʻp yetimlarga, beva ayollarga, koʻr,

EWÜG

Толковый словарь «Кутадгу билиг»

tez orada, tez– быстро, скоро – quickly. Čïyay tul yetim qïssa bersä ötüg, anï barča tïŋlap ötünsä ewüg – Kambag‘al, beva, yetimlarning o‘tinchlariga e’tibor qilsa, ularn

Сказки

163

Ahmoq joʻralar

Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Aldoqchi mushuk

Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Andijonlikning hikoyasi

Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Aqlli bola

Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Aqlli qiz (2)

Устное народное творчество

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Aqlli, idrokli, zehnli

Устное народное творчество

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Показать все · 163 →