Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
Tukmak.
Qidiruv
«Toʻqmoq» boʻyicha 34 ta natija: Terminologik
Filtr
Lugʻat turi
Tilga
Lugʻat maqolalari
21 ta
Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
odd
ruschaбить дубинкойinglizchabludgeon
ruschaтерпение, выносливостьinglizchapatience, endurance, hardinessfransuzchapatience, endurence, résistancearabchaصَبْرٌ
toʻqishmoq, janjallashmoq, kurashmoqruschaсражатьсяinglizchafight
Yayïŋ sü telim tutsa azraq seniŋ, toqïšqa ewinmä yaray kör anïŋ Dushman qo‘shinining soni ko‘p bo‘lsa-yu, seniki oz bo‘lsa, to‘qnashuvga shoshilma, hozirligingni ko‘r – Если твой враг располагает большим войском, а ты малым, не спеши вступать в сражение, прими соответствующие меры – If your enemy has a large army, and you are small, do not rush to engage in battle, take appropriate measures
olti oylik qoʻziruschaшестимесячный ягненокinglizchalittle lamb
Böri toqlï birlä qozï boldï teŋ Bo‘ri qo‘y-qo‘zilar bilan teng bo‘ldi – Волки и ягнята стали равны–Wolves and lambs are equal
Ertaklar
6 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda olti ahmoq va bir toʻqmoqning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Toʻqmoqning zukkoligi va ahmoqlarning soddaligi voqealar rivojiga sabab boʻladi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda dehqonning tadbirkorligi va shaytonning soddaligi tasvirlanadi. Ular birgalikda dehqonchilik qilib, hosilni boʻlishishda turli vaziyatlarga tushishad
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda toʻqqiz dangasa aka-uka va ularning mehnatkash ukasi haqida hikoya qilinadi. Dangasalar turli hiyla-nayranglar bilan ukalariga zarar yetkazishga u
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch ogʻa-ini botirlar oʻz bilimdonliklari va jasoratlari bilan podshohning eʼtiborini qozonadilar. Biroq, hasadgoʻy vazirning igʻvosi tufayli kenja botir qiyinc
Xalq ogʻzaki ijodi
Sehrli buyumlar haqidagi mashhur oʻzbek xalq ertagi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir chol ovchilik qilib yurib, Laylakvoydan uchta sehrli buyum oladi. U bu buyumlar yordamida oʻzining va kampirining hayotini yaxshilaydi hamda adolatni tiklay
Sheva materiallari
7 ta
Fargʻona viloyati · chokni ezib mahkamlash
Tunuka va mis idish yasashda chokning ustidan bolgʻa yoki toʻqmoqcha bilan urib ezib mahkamlash
Samarqand viloyati · chokni ezib mahkamlash
Tunuka va mis idish yasashda chokning ustidan bolgʻa yoki toʻqmoqcha bilan urib ezib mahkamlash
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · toʻqmoq
toʻqmoq; gurzi
Fargʻona viloyati · chok bostirish
Tunukasozlikda idishlar chokini kobilnayga qoʻyib toʻqmoq bilan urib tekislash
Qashqadaryo viloyati · toʻqmoq
Fargʻona viloyati · toʻqmoq