Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «Toʻq» — результатов: 443

Фильтр

Словарные статьи

115
toq

sft. 1. Ikkiga boʻlinmaydigan, juft boʻlmagan (butun sonlar haqida.); juftlab sanashda oxiri juft chiqmaydigan, bir dona ortib qoladigan.

Toq son. Yongʻoq tok chiqdi. Juftmi-toq oʻynamoq.

Yupun dasturxondagi tok nonlar yaqinda bu uydan oʻlik chiqqanini koʻrsatardi. — S. Siyoyev, Avaz

2. Jufti, sherigi, toqasi boʻlmagan; juftsiz, yolgʻiz.

Sovgʻa degan toq boʻlmaydi.

Keyingi yili Bozorning dehqonchilik ishlari burungiday avj olmadi, chunki hoʻkizi toq, oʻzi yolgʻiz. — S. Ayniy, Doxunda

3. Xotinsiz yoki ersiz.

Dunyodan toq oʻtmoq.

Ijozat bering, bir jononni oʻzim topaman, shuncha davlat bilan tok oʻti-rasizmi! — Oybek, Ulugʻ yoʻl

  • Toqati toq boʻlmoq Ortiq sabr-toqati qolmaslik. — Gapirsangiz-chi, — dedi toqati tok boʻlgan Lutfixon Tojiboyga, turtib. — S. Ahmad, MuhabbatMuharramning toqati tok, Elmurodning yoʻliga koʻzi toʻrt edi. — Shuhrat, Shinelli yillar
Полная статья →
toʻqmoq

ot 1. Dastasi va uriladigan qismi koʻpincha yogʻochdan qilinadigan, bosqonga oʻxshash asbob.

Olchin toʻqmoq. Tunukasozlar toʻqmogʻi. Duradgorlar toʻqmogʻi.

Olaxoʻja maxsum boshiga qoʻqqisdan toʻqmoq bilan urilganday, gangib qoldi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Obidjon shu qadar xayolga ketadiki, hatto mahallasidagi degrezlik, tunukasozlik doʻkonlaridan chiqayotgan toʻqmoqlar ovozini ham eshitmaydi. — F. Joʻrayev, Obid Jalilov

2. Turli mexanizm va qurilmalarning uriladigan, zarb beradigan qismi.

[Yoʻldosh] Bugun kuni bilan trassaga parma tishlari, burgʻi toʻqmoqlarini tashib, hozir-gina qaytib keldi. — A. Muxtor, Chinor

3. Zarb, kaltak.

Yomon oʻrtoq — oshga oʻrtoq, boshga toʻqmoq. Maqol. Yaxshining soʻzi — qaymoq, Yomonning soʻzi — toʻqmoq. — Maqol

Toʻgʻri soʻzning toʻqmogʻi bor deganday, bu dashnom onaga qattiq taʼsir qildi. — H. Nazir, Mayoq sari

Urush qursin, qashinishga tirnogʻim ham qolmadi, hammasini Mekalay yedi! Jabrning toʻqmogʻiga toqat yoʻq. — Oybek, Tanlangan asarlar

4. Gʻalla yanchadigan bosqonsimon ibtidoiy asbob.

Полная статья →
toqa

ot 1. Juft holda butunlik tashkil etuvchi narsalarning ikki qismidan biri, bir tomoni, boʻlagi.

Tahqirlangan boy oʻrnidan turib: — Batrak, qul, toqa deb tikuvchini soʻkib, qoliplangan bir toqa etikni uning boshiga chogʻlab otdi. — S. Ayniy, Qullar

Shamol shuncha zaptiga olgan ediki, eshikning bir toqasini uning koʻlidan sugʻurib, kuch bilan devorga urdi-yu, devorning ustki qavati butunlay koʻchib tushdi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

2. Bir joʻra atlas yoki beqasamning har bir boʻlagi.

Bir toqa atlas. Beqasamning bir toqasi.

Полная статья →
toqi

ot 1. Vassa.

Bu uy ilgari bedaxona boʻlganidan, darchasi ham yoʻq, tokchasi ham yoʻq, toqisi ham yoʻq edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Toq II.

Kichkinagina eshikdan olib oʻtib, shu eshikcha yonidagi torgina, lekin toqilariga rango-rang gullar oʻyilgan xonaga olib kirdilar. — X. Toʻxtaboyev, Yillar va yoʻllar

3. Qorovullarning shaqildogʻi.

Bozor to-monda qorovulning toqisi shaqilladi. — S. Anorboyev, Mehr

[Gulbodom] Uzoqdan qorovul toqisining ovozini eshitdi. — S. Karomatov, Bir tomchi qon

4. Koʻylakning yelka qismiga ichidan qoʻyilgan astar.

Toqi koʻylakning yelkasini tez yirtilishdan saqlaydi.

  • Toqi sanab yotmoq 1. Uxlay olmay, tunni bedor oʻtkazmoq. Koʻzimga hech uyqu kelmadi Hech boʻlmaganidan keyin shipga qarab, toqilarni sanay boshladim. — Oydin, Fonar tagida— Nahotki, taltayib yotishga kelgan boʻlsam!— dedi Zaynab eʼtiroz bildirganday, qoshiga kelgan Komilaga, — horganim yoʻq, uyqusiz, toqi sanab yotishni yomon koʻraman. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar
Полная статья →
toqat

ot Chidash, bardosh berish qobiliyati; sabr-bardosh, chidam, toʻzim.

Toqat bilan kutmoq. Toqat bilan gapiga quloq solmoq. Toqati tugadi (bitdi, tamom boʻldi).

Sen boʻlmasang, menda toqat qaydadir, Togʻ chidamas otangning faryodiga! — Ravshan

Kalit topila bermagach, maxdumning toqati tugadi, chiqib, qizlar ichidan Raʼnoni chaqirdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Otamurod Hanifaning yozgʻirishi tugashini toqat bilan kutardi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

  • Toqat qilmoq Bardosh bermoq; chidamoq. Issiqqa toqat qilmoq. Toqat qilib boʻlmaydigan ahvol.U [Sattorqul] ketgandan keyin Sidiqjon ortiq toqat qilolmay, onasiga yorildi, voqeani aytib, Zunnunxoʻjaning uyini yelkamning chuquri koʻrsin, dedi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
  • Toqati yoʻq Sabr-chidam yetishmasligini, chiday olmaslikni bildiradi. Ochigʻini aytsam, kitob oʻqishga toqat yoʻq. — S. Ahmad, Qadrdon dalalarBunga qolganda, sizni bilmasam-da, ammo mening bunday judolikka sira toqatim yoʻq. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
  • Toqati toq boʻlmoq
Полная статья →
toʻqay

ot 1. Qamish, changal va shu kabilar oʻsimliklar oʻsib yotgan, odatda, zaxkash yer.

Toʻqayga oʻt ketsa, hoʻlu quruq baravar yonadi. — Maqol

Mavlon aka anavi kuni Sultonboy bilan toʻqayga borib, qoʻqon aravasiga qamish bosib keldi. — H. Gʻulom, Mashʼal

Sidiqjon bolani bagʻriga bosganicha, bir-biriga kirishib ketgan butalar, shoxlar orasidan oyogʻi va yelkasi bilan yoʻl ochib, toʻqayning ichkarisiga boshladi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. Shunday holat olgan joyga nisbatan qoʻllanadi.

Hovlimiz toʻqay boʻlib ketibdi.

Полная статья →

Показать все · 115 →

В определениях

120

Показать все · 120 →

Сказки

126
Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Aql bilan davlat
Устное народное творчество

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Arpa
Устное народное творчество

Kambagʻal chol-kampirning arpa ekishi va cholning vafotidan soʻng, kampirning arpasini echki yeb qoʻyishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, kampirning arpasini

Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Показать все · 126 →

Диалектные материалы

82
alachabop
Surxondaryo viloyati · alacha toʻquvchi
bajiman
Xorazm viloyati · toʻqay qorovuli

toʻqay qorovuli

bajman
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · toʻqay qorovuli; soliq yigʻuvchi bek, zakotchi
bajïman
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · toʻqay qorovuli; soliq yigʻuvchi bek, zakotchi
bazar qarrïsï
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · toʻqqiz-oʻn yashar qoʻylar

Показать все · 82 →