погов. прирожденный (заядлый) враг другом не станет.
Поиск
По запросу «Tag» — результатов: 451: Фразеологический
Фильтр
Словарные статьи
35seit länger Zeitрусскийдавным-давно, много лет, с давних порузбекскийalmisoqdan beri
Seit Jahr und Tag gehen die Verhandlungen, und noch ist kein Ende abzusehen.
погов. узбекский(ili moʻl)русскийпростому (человеку) всегда бог даёт (богатство, счастье).
погов. (букв. под большой чашкой маленькая), за этим что-то кроется, ≈ и у стен есть уши, ≈ сказал бы словечко, да волк недалеко.
погов.
(букв. терпение таит в себе желтое золото), ≈ терпение и труд все перетрут, ≈ терпи казак — атаманом будешь
погов. добро (благодеяние) за добро не всегда воздаётся добром.
В определениях
3gepflegt, gut und sorgfältig gekleidet разг. хорошо одетый, чистый и аккуратный; - одетый с иголочки чақмоқдай кийинган; қўғирчоқдай кийинган Sie erscheint jeden Tag wie
nicht schwierig (schwerig) sein какое-либо плевое дело сариқ чақага ҳам арзимас иш Am Sonntag sind wir den ganzen Tag im Gebirge herumgeklettert. Am Abend war ich völlig
1. vollständig fertig 2. vollständig erschöpft 1. быть готовым, быть в полной готовности 1. тайёр бўлмоқ, тап-тайёр, буткул тайёр бўлмоқ Wie lange soll ich noch auf dich
Сказки
240Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Диалектные материалы
173temirchilikda 1) o'roq dumi — o'roqning dastaga kiradigan ingichka qismi, 2) aravamix dumi — mixning to'g'inga qoqiladigan ingichka qismi; na'lchilikda - na'lni
lo'li
po'stin etagiga tutilgan chit jiyak.
chuqur ariq tagidan olingan tuproqni boshqa bir kishining yana ham yuqoriga irgʻitishi uchun ariq qirgʻogʻi oʻrtasiga qilingan yoʻl, tekis joy