Поиск

ushlamoq, ilintirmoq; qo‘lga olish, tuzoq, qopqon улавливать; захват, ловушка

ushlamoq, ilintirmoq, tutmoq; tuzoq, tutgich (separator) улавливать; ловушка, улавливатель

to‘r, tuzoq – сети – net. Qalï torqa kirmäz bu yaŋluq özi – Bu kishining o‘zi qanday qilib tuzoqqa ilinmaydi? – Как же ему не угодить в сети!? – How can he not be on the

sochmoq – сыпать – pour. Bu dunya neŋ ol sačïlmïš teŋ-ä– Bu dunyo boyliklari–sochilgan tuzoq(dir) – Богатства мира сего – [лишь] рассыпанная приманка – The wealth of this

ovchi, tuzoq qo‘yuvchi – охотник – hunter. Körünmäz teg-ul kör tuzaqčï saŋa – Qaragin, tuzoq qo‘yuvchi sening ko‘zingga ko‘rinmaydi – Смотри, тебе он как будти не виден,

tuzoq – силок – trap. Bu dunya tükäl yek tuzaqï turur, tuzaqqa ilänma seni yek yeyür – Bu dunyo shaytonning tuzog‘idir, tuzoqqa ilinma, yo‘qsa iblis seni yeydi – Весь это

Ushbu ertakda bogʻbonning tuzogʻiga ilingan bulbulning hikoyasi tasvirlangan. Bulbul bogʻbonga qimmatli maslahat beradi, ammo oʻzi tuzoqqa tushganiga izoh berad

Bu ertakda podshohning adolatsiz hukm chiqarish usuli va donishmand yigitning dushmanlari tomonidan tuzoqqa tushirilishi tasvirlanadi. Yigit oʻz aql-zakovati bi

Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o

Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq

Ushbu ertakda togʻda yashovchi kiyikning bolalarini boqish uchun ovqat izlab, qopqonga tushib qolishi va uning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ertakda mehribonl

Zolim podshohning farzandsizligi va toʻtiqushning sarguzashtlari orqali boshlangan bu ertak, goʻzal Mislabuni izlab topish yoʻlidagi qiyinchiliklar va podshohni

Tuzoq

qil tuzoq