standing idle, downtime, standing (idle, lost, dead) time
- bekor turib qolish uchun toʻlash demurrage
- ishchilarning bekor turib qolishi idle time
«TURISH» boʻyicha 126 ta natija: Terminologik
standing idle, downtime, standing (idle, lost, dead) time
ruschaзадержаниеinglizchadetention
ингл:рус: Axborot tashuvchi toʻlqinlarni ruxsatsiz tutib olish yoki axborot kanalini ruxsatsiz eshitish.inglizchalisteningruschaпрослушивание
ruschaудержание суднаinglizcharetention of a ship
ruschaнеобоснованное задержаниеinglizchaunreasonable detention
ruschaсрок содержанияinglizchaterm of detention
yurish-turish, qadam tashlash – имеющий походку, поступь – behavior(u)r, step. Aya keŋ yorïqlïy budun ögtämi, ölüm
yo‘l-yo‘riq, hayot tarzi, fe’l-atvor, yurish-turish– поведение – directions, behavior. Ölüm tutmayïnča ewürmäz yorïq –O‘lim kelmaguncha fe’l-atvor o‘zgarmaydi – До смерти
Litsenziyaning amal qilishini to‘xtatib turish
uzilish (yirtilish)ga qarshi turish сопротивление разрыву
qarshilik, qarshilik ko‘rsatish, qarshi turish сопротивление
havoda quritish; ushlab turish сушка на воздухе; выдерживание
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Ehtiyoji bor narsani boshqalardan vaqtincha olib turish va berib turish.
Bahor va kuzda (Amudaryoda) muz parchalarining oqib turishi
havo buzilishi, havoning aynib turishi
yaradan, quloqdan yiring oqib turishi
Chigʻir ustunining aylanib turishi uchun qazilgan chuqurcha
etik qo'njini tik tutib turish uchun boldirga o'raydigan mato