«TURISH» boʻyicha 343 ta natija
fl. Turmoq feʼlining birgalik nisbati.
ot Shaxsning hayot tarzi, ahvoli.
U [Siddiqjon] Sharofatning qoʻynini puch yongʻoqqa toʻlgʻazmasligi, turish-turmushini koʻrsatish kerak ekani toʻgʻrisida oʻylaganida, bu turish-turmush tufayli, oz boʻlsa-da, xijolat tortishini xayoliga ham keltirmagan edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
standing idle, downtime, standing (idle, lost, dead) time
ruschaзадержаниеinglizchadetention
ot Ish, xatti-harakat va shu kabilarda oʻzini tutish holati, ahvoli.
Uning yuzi-koʻzi va yurish-turishida boshqa jangchilarnikidan farq qiladigan biror narsa yoʻq edi. — Shuhrat, Shinelli yillar
U Shakarxonning hozirgi yurish-turishidan shubhalangan edi, shubhasi toʻgʻri chiqdi. — Oydin, Oʻzidan koʻrsin
Rost, bu oʻgʻlingiz sergʻayrat va zehnli ekanligi yurish-turishi, vajohatidan bilinib turibdi. — M. Osim, Ibn Sino qissasi
Ularning gaplari, muomalalari, yurish-turishlari Yoʻlchiga tamom begona tuyildi. — Oybek, Tanlangan asarlar
oʻtirib-turish приседание
1) gavdaning turishi, vaziyat, holat; 2) harakatlanish, yurish-turish
aristokratizm Aristokratlarga, oqsuyaklarga xos sifatlar, aristokratik feʼl-atvor, yurish-turish.
1) chehra, avzo, turq 2) tashqi ko'rinish, qiyofa, bashara, aft-angor 3) o'zini tutish (yurish-turish) tarzi
yurish-turish, qadam tashlash – имеющий походку, поступь – behavior(u)r, step. Aya keŋ yorïqlïy budun ögtämi, ölüm
oliftagarchilik salb. Oliftalarga xos xatti-harakat, yurish-turish, qiliq. — Qayerning handalagi, amaki? — dedi oliftagarchilik qilib. S. Ahmad, Ufq
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Ehtiyoji bor narsani boshqalardan vaqtincha olib turish va berib turish.
Bahor va kuzda (Amudaryoda) muz parchalarining oqib turishi
havo buzilishi, havoning aynib turishi
yaradan, quloqdan yiring oqib turishi
Chigʻir ustunining aylanib turishi uchun qazilgan chuqurcha
etik qo'njini tik tutib turish uchun boldirga o'raydigan mato
