Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«TOʻN» boʻyicha 144 ta natija: Tarjima

Filtr

Lugʻat maqolalari

52 ta

Hammasini koʻrish · 52 →

Taʼriflar ichida

5 ta
tikmoq

1. втыкать; 2. сажать (растение); 3. шить; hammaga toʻn tikaman, oʻzim yalangʻoch загадка всем халаты шью, а сама голая хожу (Игла); ◊ koʻz tikmoq уставиться, вперить взо

kengashli

сделанное по общему совету; kengashli (или maslahatli) toʻy tarqalmas погов. дело (той, свадьба), которое делается по общему совету, не расстроится; kengashli toʻn tor ke

maslahatli

сделанный после советов и совещаний (с учётом советов людей); maslahatli toʻn tor kelmas погов. халат, сшитый по совету, не будет тесным; maslahatli ish tarqalmas погов.

boʻy

1. рост; ikki opamning boʻyi teng загадка у моих двух сестричек рост одинаков (Двери, ворота); boʻyingga qarab toʻn bich посл. ирон. (букв. халат крой по росту); соотв. п

Ertaklar

49 ta
Aqlli, idrokli, zehnli
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Ayiqpolvon
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Ayoz
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Bahrom va Sherzod
Xalq ogʻzaki ijodi

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Boyvachcha bilan pari
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc

Boʻz bola
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va

Hammasini koʻrish · 49 →

Sheva materiallari

38 ta
bash bala
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · toʻngʻich
boʻshton
Surxondaryo viloyati · toʻn

boshga yopinadigan toʻn

chülpäk
Qashqadaryo viloyati · toʻngʻiz bolasi
dogʻma
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · toʻngʻich oʻgʻil
dom
Xorazm viloyati · oʻjar

toʻng; oʻjar; oʻz soʻzli, qaysar

Hammasini koʻrish · 38 →