русскийжелать, проситьанглийскийto wish, to ask, to begфранцузскийsouhaiter, désirerарабскийتَمَنِّي
Поиск
По запросу «TILAMOQ» — результатов: 11: Терминологический
Фильтр
Словарные статьи
5узбекскийtilamoq, istamoqрусскийжелать, хотетьанглийскийwish
Sen edgü tilä Sen (boshqalarga) ezgulik tila – Стремись к добру –wish for good
wish
русскийнищий, попрошайкаанглийскийbeggar, trampфранцузскийmendiantарабскийسَائِلٌ, مُتَسَوِّلٌ
русскийблагожелательанглийскийone who shares your wish, desireфранцузскийquelqu'un qui vous veut du bienарабскийعَطُوفٌ, حَسَنُ الإِلْتِفَاتِ
В определениях
5tilamoq, istamoq – желать, хотеть – wish. Sen edgü tilä – Sen (boshqalarga) ezgulik tila – Стремись к добру –wish for good (QBK, 22₁₄).
orzulamoq, tilamoq– хотеть, желать – wish, dream. Yüzin körgükä arzuladi ani– Uning yuzini ko‘rishni orzuladi – [они] захотели посмотреть на него – They wanted to look at
tilamoq, xohlamoq, qo‘msamoq – желать – wish. Küsäb keldim erdi seni körgäli – Seni ko‘rishni xohlab bu yerga keldim – Я пришел сюда с желанием увидеть тебя – I came here
topmoq, olmoq, erishmoq, tilamoq– получать, обретать – wish, achieve, find, get. Uzun yaš tiläsä bulur aš bilä– Uzun yosh tilasang, taomingni yaxshi qil – Коль хочешь дол
topmoq, olmoq, erishmoq, tilamoq– получать, обретать– wish, achieve, find, get. Ešitti bu söz kör sewündi elig, tiläg teg bululdï sïnadï erig – Bu so‘zni eshitib hukmdor
Диалектные материалы
1qumsamoq; koʻngil tilamoq