Поиск

1. jmdm. der unsere Unterstützung braucht, enttäuschen; jmdn. die Hilfe versagenрусскийоставить, бросить кого-л. на произвол судьбы, оставить в беде кого-лузбекскийkimnidir kulfatda qoldirmoq

Er ließ sein Mädchen im Stich und ging in die Fremdenlegion.

2. русскийпредоставить кого-л. самому — себя, перестать обращать внимания.узбекскийoʻz holiga tashlab qoʻymoq, eʼtibordan qoldirmoq

... die Mutter und die Schwester hatten die Köpfe gesenkt und nickten ... schlaftrunken mit ihren Köpfen, denn schon seit Pankrazius die Schilderung zu werden, seiner ver-

(être, rester, etc.) dans une situation très dangereuse, près de mourirрусскийНа краю гибели (быть, находиться, остававаться)узбекскийhalokat yoqasida (boʻlmoq, turmoq, qolmoq)

1. durch Überprüfung eines Teils feststellen, ob das Ganre in Ordnungрусскийпроверять на выборку что-лузбекскийsaralab tekshirmoq

Der Betrieb garantiert eine einwandfreie Qualität, der von ihm gelieferten Nahrungsmittel. Es werden laufen Stichproben gemacht.

2. русскийустраивать проверку, проверятьузбекскийtekshiruv oʻtkazmoq, tekshirmoq

Wir sollen mal wieder eine Stichprobe machen, ob alle Schüler auch um zehn im Bett liegen.