Қидирув

зиён, зарар – вред, ущерб – ҳарм. Бу тегмä бири асйï ясï телим –Улардан ҳар бири кўп фойда ва зарарларга эга – У каждого из

ёмон, ёвуз – плохой, скверный – бад. Телим болдï элдä бу явлақ киšи – Элда ёмон кишилар кўпайди – Много скверных людей стало в государстве – Манй бад пеопле ҳаве бе

также, и, же, тоже, еще – анд, элсе. Тил асйï телим бар ясï-ма ўкüš– Тилнинг фойдалари кўп, зиёни эса ундан ҳам кўп – Польза от языка большая и вреда также много – Тҳ

меҳмондўстлик – гостеприимство, угощение – ҳоспиталитй. Телим тüрлüг-ул бу қонуқлуқ аšï – Меҳмондорчилик зиёфатининг турлари хилма-хил бўлади – Многообразны также уго

зўравон, зулмкор – насильник – виолатор. Телим ордулар буздï кüčкäй кüčин– Кўплаб саройлар зулмкорлар зулми туфайли вайрон бўлади – Насильники, применив насилие, разру

ёқтирмоқ – нравиться – лике. Тапунса телим терк яранмас киšи– Талай хизмат қилса ҳам, унга манзур бўлмайди – Если человек будет чрезмерно услужливым, скоро перестанет