Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «TAR» — результатов: 1624: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

428
tarmoq

ot 1. Asosiy yoʻl, oqim va shu kabilardan boʻlinib, ajralib chiqqan qism; shoxobcha.

Temir yoʻl tarmoqlari. Daryo tarmogʻi.

Bu pastak togʻ Fedchenko muzlik togʻlarining tarmoqlaridan biri boʻlib, mahalliy aholi tomonidan Muzloq togʻ deb atalardi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Dastavval bosh soqadan boshlab katta anhorlar, soʻngra uning tarmoqlari qazilardi. — J. Sharipov, Xorazm

2. Asosiy tashkilot yoki birlashma shoxobchasi.

Aloqa tarmoqlari. Maorif tarmoqlari.

Haligi xat bahona savdo tarmoqlari va sanoat korxonalarida boʻldik. — Gazetadan

Tez tarmoq yoymoqda boʻlgan maorif: son-sanoqsiz maktablar, internatlar, kattalar uchun kechki kurslar, bir oz boʻlsa ham oʻqigan odamlarga muhtoj edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

3. Fan-texnika, qishloq xoʻjaligi va shu kabilarga oid soha, sohalar.

Xoʻjalikning muhim tarmoqlari. Fan va texnika tarmoqlari. Qorakoʻlchilik respublika chorvachiligining muhim tarmoqlaridan biridir.

Bu yerda gʻalla bilan chorva asosiy tarmoq hisoblanadi. — Sharq yulduzi

  • Tarmoq yoymoq Tarmoqlarga boʻlinmoq, tarmoqlari yuzaga kelmoq. Shu muddaoni adabiyotimizda hujjatli asarlarning keng tarmoq yoyganligi sabablari toʻgʻrisidagi gapdan boshlasak. — N. Safarov, Jasoratning davomi
Полная статья →
tark

ot Bukilgan, qaytarilgan joy; narsaning buklangan rahi; tax.

Doʻppining tarki. Qatorning tarki.

Botir aka shoshib qoldi shekilli, gazetaning tarkini topib ocholmay, uning bir chekkasini yirtib ham qoʻydi. — X. Toʻxtaboyev, Felyetondan soʻng

  • Tark etmoq (yoki qilmoq) 1. Voz kechmoq, barham bermoq, tashlamoq. Chekishni tark etmoq.soʻzini hazildan boshlardi. Bu dafʼa ham odatini tark etmadi. — Tuygʻun, Doʻstlik sevinchlariBoshiga salla oʻrashni aslo tark qilmaydi. — A. Qodiriy, Obid ketmon;Qishloqni tark etmoq. Xonani tark etmoq.Atrofda bahor nafasi kezadi, qishda bu yerlarni tark etgan qushlar yana uchib kelishgan, novdalarga qoʻnib chugʻullashadi. — S. Zunnunov, Gulxan
  • Tarki dunyo qilmoq Mol-dunyodan, dunyoning ish-tashvishlari — barcha narsadan voz kechmoq, uzlatga chekinmoq. Xoʻsh, siz bu foniy dunyo lazzatidan kechgan sarvari koinot ishqida tarki dunyo qilgan piri murshidlardan biri ekansiz — K. Yashin, Hamza
Полная статья →
tarz

ot 1. (3-shaxs egalik shaklida — tarzi) Oʻzi bogʻlanib kelgan (oʻzidan oldin qoʻllangan) soʻz bildirgan narsaning yoʻsini, koʻrinishi, holati maʼnosini anglatadi.

Hayot (turmush) tarzi.

Onasining gaplari Sanamga hech yoqmagan, lekin gapning tarzidan onasining kampir bilan hamfikr ekanini anglagan edi. — Sh. Xolmirzayev, Toʻlqinlar

Suv muzga aylanganda, modda zarralarining harakat tarzi oʻzgaradi. — Fan va turmush

2. (3-shaxs egalik va oʻrin-payt kelishigi shaklida — tarzida) Ish-harakat, narsa-hodisaning yoʻsini, ravishi maʼnosini bildiradi; yoʻsinida, sifatida.

Koʻngli tortib yurgan odami aytgani uchun xafa boʻlmadi, ammo hazilga hazil tarzida shoʻxlik qildi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Davra suhbati savol-javob tarzida oʻtdi. — Gazetadan

Shu sababli oʻzingizga sir tarzida aytamanki, Angliya tez orada jahoniy davlat mavqeyini yoʻqotadi. — A. Hakimov, Ilon izidan

3. (oʻrin-payt kelishigi shaklida — tarzda) Belgi bildiruvchi soʻzlar, shuningdek, ayrim olmoshlar bilan qoʻllanib, shu soʻzlar anglatgan belgili holatni, harakat-holatning shunday holat, yoʻsin bilan boʻlishini bildiradi; yoʻsinda, holda.

Hafiz Mirzamuhamedovich odatiga xilof tarzda koʻproq gapirib qoʻyganini payqadi shekilli, birdan toʻxtab qoldi. — S. Karomatov, Oltin qum

Musavvirlar kitobning mazmuniga hamohang tarzda rasmlar chizishgan — Fan va turmush

Shu tarzda ishlar juda sekin siljidi. — P. Qodirov, Uch ildiz

4. (3-shaxs egalik va oʻrin-payt kelishigi bilan — tarzida) Oʻxshatish, qiyos munosabatini bildiradi; sifatida, kabi.

Oʻlpon toʻlashdan bosh tortganlari uchun, oʻn olti ming Xilari jarima tarzida tortib olib kelindi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

5. Yuz, chehra; qiyofa, ahvol.

Tarzing bordir oy-u kundan ziyoda. — Oysuluv

Tarziga qarasang, bir lochin — shunqor. — Bahrom va Gulandom

  • Bir tarzi (yoki tarzda) Univermagning sotuvchisi Barot Zohidov ishdan bir tarzi boʻlib kelgan kuni onasi koʻp nazr-niyoz bilan Barno domlanikiga yugurib qoladi. — Mushtum
Полная статья →

Показать все · 428 →

В определениях

448

Показать все · 448 →

Сказки

307
Abduaziz
Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aka-uka
Устное народное творчество

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aldarkoʻsa va boy
Устное народное творчество

Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top

Показать все · 307 →

Диалектные материалы

436
Arbamoq
Qashqadaryo viloyati · Arbamoq

Olqishlamoq, undamoq; ruhini ko‘tarmoq.

DUKARTCHA, dökartcha, dökachcha
Fargʻona viloyati · dukartcha

chilangarlikda "dukart"ning kichkina turi. Ilgari sartaroshlar dukart ishlatib bo'lmaydigan nozikroq joylarning tuk va mo'yini qirish uchun dukartchani ishlatar

DUVASTARA, dushastara
Fargʻona viloyati · duvastara

zargarlikda - kumushga tillani yopishtirishning bir usuli

Do‘rji
Qashqadaryo viloyati · Kattaroq miqdordagi pul; mo‘l

Kattaroq miqdordagi pul; mo‘l

Kulcha dumalatar
Toshkent viloyati · birinchi qadam

bolaning ilk qadami munosabati bilan o'tkaziladigan marosim

Показать все · 436 →

Внешние ресурсы

4
Tilmoch
Машинный перевод

Машинный перевод для узбекского языка.

Google Переводчик
Машинный перевод

Машинный перевод с узбекского и на узбекский более чем для 100 языков.

Savodxon
Орфография и письмо

Проверка орфографии, перевод между латиницей и кириллицей и машинный перевод; надстройка для Microsoft Office. Основные функции — по платной подписке.

Страницы

1