узбекскийxizmatga shayрусскийуслужливыйанглийскийemployee
Bayïrsaq kišilär tapuysaq bolur Sadoqatli kishilar xizmatga shay bo‘ladi – Добрые люди услужливы – Kind people are helpful
Поиск
По запросу «TAPUYSAQ» — результатов: 4
Фильтр
На язык
Словарные статьи
2узбекскийxizmatchilikрусскийуслужливостьанглийскийlackey
Bu barča beginä bayïrsaqlïq- ul, sewinčin tiläb bu tapuysaqliq Bular(ning) barchasi begiga sadoqatdir, (uning) shodligini tilab (qilinadigan) xizmatga sodiqlikdir – Все это–[проявление] привязанности к своему беку, готовность служить, чтобы обрадовать[его] – All this is a manifestation of attachment to oneʼs bek, a willingness to serve to please [his]
В определениях
2tana – тело – body. Tani žanï birlä tapuysaq keräk –Tanu-joni bilan xizmat qilishi kerak – Готовым служить телом и душой –Ready to serve the body and soul (QBN, 189₃; QBN
odam, kishi, inson– человек, человеческий– person, man, people. Bayïrsaq kišilär tapuysaq bolur– Mehribon kishilar doimo xizmatga shay bo‘ladi – Добросердечные люди услуж