guvohruschaсвидетельствоinglizchawitness
Esiz äslikä kendü qilqi tanuq Yomonning qiliqlari uning asliga guvohlik beradi – О дурном происхождении свидетельствуют собственные поступки – Their bad deeds are evidenced by their own actions
Qidiruv
«TANUQ» boʻyicha 6 ta natija
Lugʻat maqolalari
2 taQBN, 85₁₀ oʻzbekchaguvohlikruschaсвидетельствованиеinglizchawitness
Tebränigli bu sansiz qalin, tanuqluq berür bir Bu son-sanoqsiz tebranuvchilar, yolg‘iz Allohning oldida tili bilan guvohlik beradilar – Все движущееся, [все] это бесчисленное множество, словами (букв. языком) свидетельствует о единосущности бога – Everything moving, [all] this innumerable set, in words (lit. language) testifies to the consubstantiality of God
Taʼriflar ichida
4 tatanimoq, bilmoq – знать – recognize. Bitig bolmasa sözkä bütmäz köŋül, tanïylï kišikä tanuq-ul bitig – Yozuv bo‘lmasa, so‘zga ko‘ngil ishonmaydi, tanigan kishiga guvoh u
ey, da’vat, xitob ma’nolarini ifodalovchi undov– эй – hey!. Munuqï bu sözkä tanuq keldi söz oqïyïl anï sen aya köŋli tuz – Mana, ushbu so‘zga quyidagi so‘zlar dalil bo‘la
shaxsiy, xususiy – собственный, свой – personal. Esiz aslikä kendü qïlqï tanuq – Yomonning qiliqlari uning asliga guvohlik beradi – О дурном происхождении свидетельствуют
[a.] dalil, hujjat, isbot – доказательство, аргумент – reason. Bu sözkä yanutï bu bayt-ul tanuq, tanuq qayda bolsa bu hužžat anuq – Bu so‘zimning isboti mana bu bayt guvo