Поиск

Xudo – Бог – God. Öküš ögdi birlä tümän min sana, Uyan bir bayatqa anar yoq fana – Talay madhlar bilan tuman ming sanolar bo‘lsin, Qodir va vohid ilohga, foniylik uning u

ishonchli, sazovor – достойный – reliable. Uyan bir bayat-ul qamuydan üzä, öküš hamdu ögdi aŋar-oq saza – Talay madhlar bilan tuman ming sanolar bo‘lsin, Qodir va vohid i

yoqtirmoq – нравиться – like. Tapunsa telim terk yaranmas kiši– Talay xizmat qilsa ham, unga manzur bo‘lmaydi – Если человек будет чрезмерно услужливым, скоро перестанет

maqtov – хвала – praising. Öküš ögdi birlä tümän miŋ sana, uyan bir bayatqa aŋar yoq fana – Talay madhlar bilan tuman ming sanolar bo‘lsin, qodir va vohid ilohga, foniyli

[a.] fano, yo‘qlik– смерть, тленность, небытие – death, absence. Öküš ögdi birlä tümän miŋ säna, uyan bir bayatqa aŋar yoq fana–Talay madhlar bilan tuman ming sanolar bo‘

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Bu ertakda ayyor tulkining oʻz birodarlarini aldayotgani va buning oqibatida barcha tulkilarning qanday qilib ovchilar qoʻliga tushgani hikoya qilinadi. Unda ma

Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Bu ertakda kichik bir chivinning oʻziga yetkazilgan ozor uchun adolat izlashi va buning uchun butun bir zanjir reaksiyasini keltirib chiqarishi tasvirlanadi. Ch

Ikki ziyrak yigit qaroqchilar toʻdasiga duch keladi. Ular oʻzlarining aql-zakovatlari bilan qaroqchilarni qoʻlga tushirishga muvaffaq boʻlishadi.

Koʻp, bir talay