По запросу «TAʼZIYA» — результатов: 9: Терминологический
condolence.
[a.]
hamdardlik, taʼziya bildirishрусскийсочувствиеанглийскийcondolence
Anar taʼziyät qildi köŋlin urub Unga ta'ziya bildirdi, ko'nglini so'radi – Оказав внимание, он выразил ему сочувствие – Having paid attention, he expressed sympathy for him
Anar taʼziyät qildi köŋlin urub Unga ta'ziya bildirdi, ko'nglini so'radi – Оказав внимание, он выразил ему сочувствие – Having paid attention, he expressed sympathy for him
obituary (notice).
БК + билан ЖК русскийсоболезновать ДП по поводу РПанглийскийto condole with smb. upon smth.немецкийkondolieren D zu D / anläßlich G
Doʻstingiz vafot etganligi munosabati bilan (nima bilan?) Sizga (kimga?) chuqur taʼziya bildiraman. Искренние соболезную Вам (кому?) по поводу смерти Вашего друга (по поводу чего?).
I condole heart-felt with you (whom ... with?) upon the loss of your friend (what ... upon?).
Aufrichtig kondoliere ich Ihnen (wem?) zu dem Tode Ihres Freundes (wozu?)/anläßlich des Todes ... (anläßlich wessen?).
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Kambagʻal oiladan chiqqan Odil mehnatsevarligi va aql-zakovati bilan tabiblik ilmini egallaydi. Uning raqibi Jobir esa hasadga berilib, Odilga yomonlik qilishga
Bu ertakda podshoh va vazirning farzand koʻrish orzusi, ularning bolalari Tohir va Zuhraning taqdirlari, ularning cheksiz muhabbati va fojiali yakuni tasvirlana
Bu ertakda oʻta xasis boyning sarguzashtlari va uning Abdurahmon ismli ayyor oʻgʻri bilan toʻqnashuvi hikoya qilinadi. Boyning ochkoʻzligi va oʻgʻrining topqirl
Yakkadikiltak ismli yigit oʻziga hasad qiluvchi toʻqqiz aka-ukadan qanday qilib qutilgani haqida hikoya qilinadi. Uning topqirligi va zukkoligi tufayli barcha q
