Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «TÜ» — результатов: 569: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

445
tumoq

ot 1. Quloqli issiq qalpoq; quloqchin.

Orqada boshiga qozoqi tumoq kiygan podachi bola hadeb shovqin solar edi. — A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi

Gʻiyos aka boshida koʻhna tulki tumoq, xayol surib ketyapti. — N. Fozilov, Diydor

U tumogʻini olib, tizzasiga qoʻydi. — E. Samandar, Tangri qudugʻi

2. Oʻrgatilgan ov qushining boshiga kiydiriladigan teri qalpoqcha.

Ne mungligʻ bu dunyoda — qizlar mungligʻ, Boshida tumogʻisi burgut mungligʻ. — Oq olma, qizil olma

Полная статья →
tub

ot 1. Tag, ost.

Paqirning tubi. Dengiz tubi.

Sakkiz buldozer kanal tubini oʻyib, mashina xartumiga qamrab olgan tuproqni yuqoriga surib chiqarardi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Bogʻning etak tomoni chuqur jarlik. Uning tubida bir tegirmoncha suv qishin-yozin toʻxtamay oqib yotadi. — M. Osim, Tilsiz guvoh

2. Koʻchma Pirovard natija, oxir-oqibat; asos, zamir.

Sabr tubi — oltin. — Maqol

Yoʻq, oʻrtoq Nizomov, biz tavakkal qilmaymiz. Tavakkalning tubi — tosh, boshingni ursang — yoriladi. — Shuhrat, Shinelli yillar

Bu soʻzlarning tubida juda katta rashk borligini sezdim. — M. Qoriyev, Oydin kechalar

3. Mohiyat eʼtibori bilan asosiy boʻlgan; asl, birlamchi.

Yordamchi va shaxsiy xoʻjaliklarni rivojlantirish kundalik turmushimizning tub masalalaridan boʻlib turibdi. — Mushtum

Adib, hayotga faol munosabatda boʻlish — yozuvchi mehnatining tub mohiyati, deb hisoblagan. — Gazetadan

4. Qismlarga boʻlinmaydigan, yasama boʻlmagan.

Tub soʻz. Tub terminlar.

Sodda terminlar oʻz oʻrni bilan ikkiga boʻlinadi: tub va yasama terminlar. — OʻTA

  • Tub joy Oʻzi yashaydigan yer, joy; asl oʻziga mansub joy. Tub joy itidan koʻra musofir itning quturgani yomon boʻladi — A. Qahhor, Oʻtmishdan ertaklar
  • Tub kon Yer osti koni. Hozir biz asosan tub konlarni izlab topishimiz kerak, nazarimda. — S. Karomatov, Oltin qum
  • Tub qoʻymoq Asos olib oʻrnashmoq, barqaror joylashmoq. Bu qishloq suvini bir ichgan odam, tamom, shu yerda tub qoʻyib, ildiz otib ketmay iloji yoʻq. — F. Nasriddinov, Oltin odamlar
  • Tubi ochildi [Tantiboyvachcha] Birinchidan, ishning tubi ochilishidan vahimaga tushdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Tubiga yetmoq
  • Qalb (yoki koʻngil, yurak) tubi Qalbning eng chuqur, nozik yeri. Shu mitingda Murzin ham bor edi. Rosa quloq solib tingladi. Qalbi tubida qandaydir kuch uygʻondi. — Shuhrat, Shinelli yillarElmurod uning yonida oʻtirar va bu soʻnggi kunda unga nimadir degisi kelar, lekin koʻnglining tubida yigʻilgan gaplarini ifodalashga payt ham, soʻz ham topolmas edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Полная статья →
tuf

ot 1. 1 Tupurganda hosil boʻladigan tovushni bildiradi.

Nasva [nasiba] tortib kelib qolsa Ahmadjon, Haq, tuf, deb tupuradi yuzingga. — Yusuf va Ahmad

2. Koʻz tegmaslikni istab aytiladigan soʻz.

Anzirat xola uning bolasiga havasi kelib, oʻrnidan turib, bolani qoʻliga oldi: — Tuf, yomon koʻzdan saqla, muncha ham doʻmboq, muncha ham oppoq! — A. Muxtor, Opa-singil-ar

  • Tuf deb (yoki tuflab) tugmoq Topganini yigʻmoq, toʻplamoq. — Nusratbek topganini tuf deb tugayotgan boʻlsa kerak, — dedi yuzlari qip-qizil, dumaloqqina sherigi uni quvvatlab. — S. Nurov, Narvon
  • Yuziga tuf demoq (yoki tuflamoq) Sagʻirning haqi menga emas, mening haqim sagʻirga oʻtmasa, yuzimga tuf deng — P. Tursun, Oʻqituvchi
Полная статья →
tugʻ

1. 1. Musulmonlarning yogʻoch dastaga oʻrnatilgan qoʻtos, hoʻkiz yoki ot dumidan va yarim oy tasviridan iborat bayroqsimon belgisi (qadimdan Sharq mamlakatlarida hukmdorlik, beklik va sh. k. belgisi hisoblangan)

U koʻchaning nariyogʻidagi bir avliyoning sogʻonasi ustiga oʻrnatilgan tuti koʻrdi — Sh. Toshmatov, Erk qushi

2. 2. Bayroq, alam

Yo biror jahongir, yurt talovchining Unutib qoldirgan mudhish tugʻidir — Sh. Rahmon, Yurak qirralari

Полная статья →
tuk

ot 1. Badanda oʻsadigan soch yoki yungning har biri; moʻy.

Moʻylov tuki,

Sochining har bir tolasi, qoshidagi har bir tuk, mijjasidagi har bir kiprik koʻz oʻngimda turibdi. — I. Rahim, Chin muhabbat

2. Baʼzi narsalarning ustini qoplab olgan (qoplab oʻsgan) mayda qilsimon oʻsimta.

Shaftolining tuki. Chigitning tuki.

Otliq shoxni ushladi, uni avaylab oʻziga tortdi, keyin behilardan birining chang bosib yotgan tukini qoʻli bilan artdi, qalpoqli boshini engashtirib, uni hidladi, yana hidladi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

  • Bir tuki oʻzgamas Kam-pir suratni qoʻliga olib tikilib qoldi: — Xuddi oʻzi, Kenjaginamning oʻzi. Bir tuki oʻzgamas. — S. Ahmad, ChevaraBuvasi-ku Dadasidan bir tuki kam emas, deb Aʼzamning bolalik chogʻini eslaydi. — Shuhrat, Jannat qidirganlar
Полная статья →

Показать все · 445 →

Диалектные материалы

124
berʻ tügʻ
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · boʻri tugul
börtük
Fargʻona viloyati · boʻrtik
chächtübäk
Jizzax viloyati · soch bezagi

sochga qoʻyiladigan bezak

Показать все · 124 →