TangriruschaБогinglizchaGod
Taŋri ʼazza va žalla ögdisin ayur Tangri azza va jallaga hamd aytadi – [глава, в которой] воздается хвала богу, всемогущему и великому – [the chapter in which] praise to God, the all-powerful and great
«TÄDRI» boʻyicha 6 ta natija
TangriruschaБогinglizchaGod
Taŋri ʼazza va žalla ögdisin ayur Tangri azza va jallaga hamd aytadi – [глава, в которой] воздается хвала богу, всемогущему и великому – [the chapter in which] praise to God, the all-powerful and great
ot 1. kt. Miqdoriy yoki sifat oʻzgarishlaridagi darajama-darajalik, asta-sekinlik; tabiat va jamiyat hodisalarining harakat va rivojlanish shakllaridan biri; evolyutsiya.
shu usul ham sheʼrda hisni, manzarani va taʼsirni poyama-poyama tadrij bilan kuchaytirishga xizmat qiladi — M. Shayxzoda, Furqatning badiiy mahoratiga doir
2. ad. Mumtoz sheʼriyatda, asosan gʻazallarda muayyan obraz yoki tushunchani oʻxshatishlar vositasi bilan darajama-daraja rivojlantirib borishdan iborat badiiy usul.
kt. kom qoʻll. Izchillik bilan, asta-sekinlik bilan, evolyutsion tarzda, tadrijiy ravishda; daraja-badaraja.
Tadrijan rivojlanmoq.
sft. Sekin-asta, daraja-badaraja sodir boʻladigan; evolyutsion.
Tabiatning tadrijiy takomili. Tadrijiy rivojlanish.
Lirik syujet poeziyada lirik qahramon xarakterining shakllanishini va tadrijiy rivojlanishini ifodalaydi. — N. Karimov, Hamid Olimjonning poetik mahorati
tangrilikблагочестив
Qanï qalmadï bir kiši täŋrilig Tangrilikni da'vo qiladigan biror kishi qolmadi – Не осталось никого, кто [был бы] благочестив –There was no one left who was [pious]
ot Asta-sekinlik, bosqichma-bosqichlik.