погов. и волосы (человеку) придают красоту.
Поиск
По запросу «Soc» — результатов: 198: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
5territorialgebunden losgehen; weggehenрусскийпойти, зашагать, отправиться в путь, уходитьузбекскийravona boʻlmoq, yoʻlga tushmoq
Es ist schon spät genug, wir müssen uns jetzt auf die Beine machen.
погов. черная курица раскидает солому и сама себя разоблачает, глупый, болтливый человек часто сам себя выдает, сам себя разоблачает
погов. была бы цела голова, а тюбетейка найдётся, ≈ здоров будешь, все добудешь, ≈ была бы цела голова, а шапку добудем, ≈ живая кость мясом обрастает
sociol.
émigration des intellectuels, des spécialistes vers les pays développés qui leur offrent de meilleures conditions de vie et de travailрусскийУтечка умовузбекскийaklli odamlarning chikib ketishi
Сказки
69
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Устное народное творчество
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Диалектные материалы
124
Fargʻona viloyati · sochpopuk
Soch bezagi (qismlari: boʻrdak, karnay, kattaqubba)
Fargʻona viloyati · dukart
chilangarlikda - qaychining, ko'pincha soch olinadigan kichkina turi. Buni yana yupqaroq gazlama va qog'oz kesish uchun ham ishlatiladi
Xorazm viloyati · Sochiq
Ovqatdan so‘ng qo‘lni artadigan sochiq.
Fargʻona viloyati · ekish usuli
chigitni sochmasdan bir-bir tikib ekish
Andijon viloyati · bekokul sochpopuk
chochpopuk turi
Namangan viloyati · bekokul sochpopuk
chochpopuk turi